Translation of "Soweit" in Arabic

Alles gut soweit.

‫الأمور جيدة حتى الآن.‬

Sind Sie soweit? Okay.

هل نجحتم؟ حسنًا.

Alles ist soweit ok

كل شيء على ما يرام حتى الآن

Ich bin in zehn Minuten soweit.

سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.

Glühend heiße Schluchten soweit das Auge reicht.

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬

- Ich bin soweit.
- Ich bin so weit.

- أنا مستعد.
- أنا مستعدة.

Soweit ich weiß, war er ein guter Schüler.

حسب علمي، كان طالبا جيدا.

- Soweit ich weiß, ist der Roman nicht ins Japanische übersetzt worden.
- Soweit ich weiß, wurde der Roman nicht ins Japanische übersetzt.

- حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
- حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.

Soweit ich weiß, wurde der Roman nicht ins Japanische übersetzt.

- حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
- حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.

Sengend heiße Täler soweit das Auge reicht. Hohe und steile Sandsteinfelsen

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬ ‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬

Soweit ich weiß, ist der Roman nicht ins Japanische übersetzt worden.

- حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
- حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.

Soweit wir das tun können, werden wir am Ende bessere Führungskräften haben,

إلى الحد الذي يمكننا خلاله القيام بهذا سنحصل في نهايته على قادة أفضل،

- Soweit ich weiß, ist er noch nicht angekommen.
- So viel ich weiß, ist er noch nicht eingetroffen.

على حد علمي ، هو لم يصلْ بعد.