Translation of "Weiß" in Arabic

- Ich weiß nicht.
- Ich weiß es nicht.
- Weiß ich nicht.
- Das weiß ich nicht.
- Ich weiß das nicht.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا اعرف.

- Ich weiß nicht.
- Ich weiß es nicht.
- Weiß ich nicht.

لا أعرف‏.‏‏

- Tom weiß es.
- Tom weiß Bescheid.

توم يعرف.

- Das weiß niemand.
- Niemand weiß es.

- لا أحد يعلم.
- لا أحد يعلم
- لا أحد يعرف.

Ich weiß, dass ich nichts weiß.

أعرف أنّني لا أعرف شيئًا.

- Ich weiß nicht.
- Weiß ich nicht.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أدري.

- Ich weiß nichts.
- Ich weiß von nichts.
- Ich weiß nichts davon.

لا أعرف شيئاً.

Ich weiß.

- أعرف.
- أعلم ذلك.
- أنا أعلم

Wer weiß?

- من يدري؟
- من يعلم؟

- Ich weiß nicht.
- Ich weiß es nicht.
- Keine Ahnung.
- Weiß ich nicht.
- Ich weiß das nicht.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.
- لا أدري.
- لا اعرف.

- Ich weiß nichts.
- Ich weiß von nichts.

لا أعرف شيئاً.

- Ich weiß nicht.
- Ich weiß es nicht.
- Keine Ahnung.
- Weiß ich nicht.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.

- Alle mögen Fräulein Weiß.
- Alle mögen Frau Weiß.

يجب الجميعُ الآنسة وايت.

- Ja, ich weiß es.
- Ja, das weiß ich.

نعم, أعلم

- Gott allein weiß es.
- Das weiß nur Gott.

- الله وحده يعلم.
- الله أعلم.

Ich weiß nicht

لا اعرف

Niemand weiß. Verschwinden.

لا أحد يعرف. تختفي.

Ja, ich weiß.

نعم أنا أعلم

Ich weiß nichts.

لا أعرف شيئاً.

Ich weiß alles.

أعرف كل شيء.

Ich weiß nicht.

لا أعرف.

Niemand weiß es.

لا أحد يعرف.

Weiß Tom davon?

هل يعلم توم عنها؟

Papier ist weiß.

الورق أبيض.

Tom weiß das.

توم يعلم ذلك

Layla wurde weiß.

ابيضّ وجه ليلى.

- Tom weiß noch nicht Bescheid.
- Tom weiß das nicht.

توم لا يعلم

- Ich weiß nicht so recht.
- Ich weiß eigentlich nicht.

- حقيقةً لا أعلم.
- في الحقيقة لا أدري.

- Ich weiß, wo du bist.
- Ich weiß, wo ihr seid.
- Ich weiß, wo Sie sind.

أنا أعلم أين أنت

Woher weiß man es?

كيف تستطيع أن تعرفه؟

Aber Facebook weiß es.

لكن الفيسبوك يعرف.

Vielleicht weiß Tom etwas.

ربما توم يعرف شيئاً.

Er weiß das nicht.

هو لا يعلم.

Ich weiß nicht, warum.

أنا لا أعرف لماذا

Der Hund ist weiß.

إن الكلب أبيض.

Ich weiß nur das.

لا أعرف إلّا هذا.

Dieser Hund ist weiß.

هذا الكلب أبيض.

Kens Hund ist weiß.

كلب كين أبيض.

Ich weiß noch nichts.

لا أعرف شيئاً بعد.

Warum ist Schnee weiß?

لماذا الثلج أبيض؟

Ich weiß von nichts.

لا أعرف شيئاً.

Dann fragst du dich. Woher weiß dieses Gesicht, was ich weiß?

ثم تتساءل. كيف يعرف هذا الوجه ما أعرفه

- Ich weiß, Tom liebt Maria.
- Ich weiß, dass Tom Maria liebt.

أنا أعلم أن توم يحب ماري

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

أنا أعلم أنك غني

- Sie weiß nichts über deine Familie.
- Sie weiß nichts über eure Familie.
- Sie weiß nichts über Ihre Familie.

إنها لا تعرف شيئاً عن عائلتك.

- Ich weiß, wie alt du bist.
- Ich weiß, wie alt ihr seid.
- Ich weiß, wie alt Sie sind.

أعرف كم عمرك.

- Ich weiß nichts über seine Vergangenheit.
- Ich weiß nichts von seiner Vergangenheit.

لا أعرف شيئاً عن ماضيه.

Weiß jemand, wie das funktioniert?

هل هناك من يعرف كيف؟

Ich sehe das schwarz-weiß.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

Ich weiß auch genau warum.

‫أعرف جيداً ما سببها،‬

Ich weiß, wie man fährt,

أعلم كيف أقود،

Er weiß viel über Tiere.

هو يعرف الكثير عن الحيوانات

Ich weiß es von ihm.

أنا أعرف هذا منه.

Ich weiß, was ich will.

أنا أعلم ما أريد

Ich weiß, was du versuchst.

أنا أعرف ما الذى تحاول فعله.

Ich weiß, wo du wohnst.

أنا أعلم أين تسكن

Ich weiß, wie man überlebt.

انا اعرف كيفية النجاة

Ich weiß, wo Tom arbeitet.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Diese Kerze ist nicht weiß.

ليست هذه شمعة بيضاء.

- Ich weiß nicht.
- Keine Ahnung.

لا أعرف‏.‏‏

Ich weiß, was ich mag.

أنا أعلم ما أحب

Ich weiß genetisch mehr darüber.

أنا أعلم أكثر عنه وراثيا.

Er weiß viel über Schmetterlinge.

هو يعرف الكثير حول الفراشات.

Ich weiß, dass er sucht.

أعلم أنّه يبحث.

- Ich weiß, wie wichtig er dir ist.
- Ich weiß, wie wichtig er euch ist.
- Ich weiß, wie wichtig er Ihnen ist.

أعرف كم هو يمهّك.

- Ich weiß, wie wichtig sie dir ist.
- Ich weiß, wie wichtig sie euch ist.
- Ich weiß, wie wichtig sie Ihnen ist.

أعرف كم هي تهمّك.

- Ich weiß, wie viel sie dir bedeutet.
- Ich weiß, wie viel sie euch bedeutet.
- Ich weiß, wie viel sie Ihnen bedeutet.

أعرفُ كَم تعني لكَ.

- Ich weiß nicht, was ich machen soll.
- Ich weiß nicht, was ich tun soll.

لا أعرف ماذا أفعل.

- Ich weiß nicht, ob ich Zeit dazu habe.
- Ich weiß nicht, ob ich Zeit habe.
- Ich weiß nicht, ob ich die Zeit habe.

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

Aber es funktioniert! Ich weiß es.

ولكنه فعّال! أعرف!

Mädchen: (weint) Ich -- Ich weiß nicht.

الفتاة باكية : لا أعرف

Immerhin weiß ich, wo es ist.

‫ولكنني أعرف على الأقل أنه هناك.‬

Man weiß nie, was man findet.

‫أنت لا تعرف ما الذي يمكن أن تجده.‬

Ich weiß nicht, wie es passierte.

لا أعرف كيف حدث هذا.

Ich weiß, wenn man "selig" ist,

الآن أنا أعلم أنه عندما تكون "graced"

Ich weiß nicht ... ich glaube nicht

لا اعرف ... لا اعتقد

Auf jeden Fall weiß er es

على أي حال ، هو يعلم