Translation of "Frieden" in Arabic

Frieden!

سلام.

Liebe und Frieden.

الحب و السلام.

Diesen beständigen inneren Frieden,

هذه الحالة الهادئة في العقل

Und das Zusammenarbeiten für Frieden,

والعمل معاً من أجل السلام

Lass mich in Frieden leben!

دعني أعيش في سلام من فضلك

Terror im Krieg… Ornament in Frieden…

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ...

Fassen Sie den Entschluss, diesen inneren Frieden

كن مصراً على أن تُبقي السلام الذي في داخلك

Einige Jahre lang herrschte Frieden in Mitteleuropa:

لبضع سنوات كان هناك سلام في وسط أوروبا:

Diesen Frieden, der aus Ihrem tiefsten Inneren kommt.

بالسلام الداخلي.

Denn es beschreibt den Frieden tief in uns,

لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،

Wenn unser Geist nicht in Frieden oder aufgewühlt ist,

إذا كان عقلنا غير هادئ أو قلق،

Und neue Hoffnungen auf Wissen und Frieden sind da.

وآمال جديدة للمعرفة والسلام موجودة.

Aber die Clary-Schwestern halfen, den Frieden zu bewahren.

لكن الأخوات كلاري ساعدتا في الحفاظ على السلام.

Kämpfte, Frankreich Frieden und Ruhm zu bringen, kämpfte ich loyal an seiner Seite",

السلام والمجد لفرنسا ، فقد قاتلت بإخلاص إلى جانبه"

Im Gegensatz zu Sachsen weigerte sich König Friedrich Wilhelm, mit Napoleon Frieden zu schließen.

على عكس ساكسونيا ، رفض الملك فريدريك وليام التوصل إلى سلام مع نابليون.

Terror im Krieg… Ornament in Frieden… Die Worte, die auf dem Stab jedes französischen Marschalls stehen.

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ... الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

- Wir arbeiten im Interesse des Friedens.
- Wir arbeiten um des Friedens willen.
- Unsere Arbeit gilt dem Frieden.

نحن نعمل لأجل السلام.