Translation of "Dauer" in Dutch

Kein Schmerz ist von Dauer.

Niets blijft altijd pijn doen.

Der Spaß war nicht von langer Dauer.

De pret was niet van lange duur.

Glück hat auf die Dauer nur der Tüchtige.

- Op de lange termijn heeft alleen de ijverige geluk.
- Op den lange duur heeft heeft slechts de bekwame geluk.