Translation of "Organisation" in Arabic

Eine beispiellose Organisation und Kreativität

وكان مثالاً على التنظيم والإبداع

Diese Organisation wurde ergenekon genannt

سميت هذه المنظمة ergenekon

Eine Organisation, die Videokonferenzen anbietet

منظمة توفر مؤتمرات الفيديو

Die Gruppe wird als terroristische Organisation bezeichnet

المجموعة تسمى منظمة إرهابية

Dies wurde als ergenekon terroristische Organisation bezeichnet

هذا كان يسمى منظمة ergenekon الإرهابية

Mit anderen Worten, eine Organisation namens Anadolu bacıları wurde gegründet.

وبعبارة أخرى ، تم إنشاء منظمة تسمى Anadolu bacıları.

Zum Redner und zum Vermittler der Ideen, die wir in unserer politischen Organisation

أكثر من أيّ شيء، شخصاً ينقل أفكاراً كنّا نناقشها دائماً مجتمعين

Und einen Führungsansatz für das Kommando zu wählen - obwohl seine Planung, Organisation und sein

واتخذ منهجًا إداريًا أكثر للقيادة - على الرغم من أن التخطيط والتنظيم

Der die Probleme der militärischen Organisation und des militärischen Kommandos studiert und viel darüber nachgedacht hatte.

قد درس وفكر كثيرًا في مشاكل التنظيم والقيادة العسكرية.

Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.