Translation of "Geburtstag" in Arabic

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

متى عيد ميلادك؟

- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
- Alles Gute zum Geburtstag!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

- Heute ist dein Geburtstag.
- Heute ist Ihr Geburtstag.

اليوم هو يوم ميلادك

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann ist dein Geburtstag?

متى عيد ميلادك؟

Alles Gute zum Geburtstag!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

- عيد ميلادك سعيد.
- يوم ميلادك سعيد.

Wann hast du Geburtstag?

متى عيد ميلادك؟

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

عيد ميلاد سعيد,يا شيشير !

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

عيد ميلاد سعيد ميوريل!

Er hat am 5. Mai Geburtstag.

الخامس من مايو هو يوم ميلادها.

Heute ist der Geburtstag meines Vetters.

اليوم عيد ميلاد والدي.

Ich hatte letzte Woche meinen dreißigsten Geburtstag.

لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.

Im Jahr 2078 feiere ich meinen 75. Geburtstag.

في عام 2078، سأحتفل بميلادي ال75.

Morgen ist mein Geburtstag und ich werde 17.

غدًا عيد ميلادي، وسيكون عمري 17 عامًا.

- Tom vergisst nie, seine Mutter an ihrem Geburtstag anzurufen.
- Tom vergisst nie, seine Mutter anzurufen, wenn sie Geburtstag hat.

توم لا ينسى أبدا أن يتصل بأمه يوم عيد ميلادها.

- Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!
- Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!

اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!

Guck mal, was sie mir zum Geburtstag mitgebracht hat!

أنظر ماذا أحضرت لي في عيد ميلادي!

Derzeit erlebt 1 von 15 Neugeborenen seinen 1. Geburtstag nicht.

حاليًا، واحد من أصل 15 مولود جديد لا يعيش ليكمل عامه الأول.

Nur weil jemand Geburtstag hat oder weil es Weihnachten ist,

بمجرد أنه يصادف عيد ميلاد شخص٬ أو بمجرد أنه عيد الميلاد المجيد