Translation of "Gestern" in Arabic

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.
- Er starb gestern.

مات البارحة.

- Ich bin gestern hierhergekommen.
- Ich kam gestern hier an.
- Ich war gestern hier.

- جئت هنا بالأمس.
- أتيت إلى هنا البارحة.
- كنت هنا البارحة.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern gestorben.

مات البارحة.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

- Was hast du gestern gemacht?
- Was haben Sie gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?
- Was haben Sie gestern getan?

ماذا فَعَلتَ بِالأمس؟

Gestern war Donnerstag.

البارحة كان يوم الخميس.

- Er hat gestern Tennis gespielt.
- Er spielte gestern Tennis.

لعب التنس البارحة.

- Warst du gestern Abend müde?
- Wart ihr gestern Abend müde?
- Waren Sie gestern Abend müde?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

هل لعبت التنس البارحة؟

- Tom hat gestern Fernsehen geschaut.
- Tom hat gestern Fernsehen geguckt.

شاهد توم التلفاز بالأمس.

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

لعبنا كرة القدم بالأمس.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

ساعدته بالأمس.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.
- Ich habe mich gestern mit Maria getroffen.
- Gestern traf ich mich mit Maria.
- Gestern habe ich mich mit Maria getroffen.

التقيت بماري البارحة.

Tom hat gestern ferngesehen.

شاهد توم التلفاز بالأمس.

Ich ging gestern dorthin.

ذهبت هناك البارحة.

Hast du gestern gearbeitet?

هل عملت البارحة؟

Gestern war es kalt.

كان الجو بارداً البارحة.

Ich bin gestern hierhergekommen.

جئت هنا بالأمس.

Ich bin gestern angekommen.

وصلت البارحة.

Ich war gestern beschäftigt.

كنت مشغولاً البارحة.

Hat es gestern geschneit?

هل أثلجت البارحة؟

Gestern hatten wir Spass.

استمتعنا بالأمس.

Gestern war ich glücklich.

- كنت سعيدًا بالأمس.
- كنت فرِحًا بالأمس.
- كنت فرِحةً بالأمس.

Wo warst du gestern?

أين كنت البارحة ؟

Tom ist gestern gestorben.

مات توم أمس.

- Sie gingen gestern ins Kino.
- Sie sind gestern ins Kino gegangen.

ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

سُرقت محفظتي بالأمس.

- Warum warst du gestern nicht hier?
- Warum wart ihr gestern nicht hier?
- Warum waren Sie gestern nicht hier?

لماذا لم تكن هنا بالأمس؟

- Vergiss, was ich gestern gesagt habe.
- Vergesst, was ich gestern gesagt habe.
- Vergessen Sie, was ich gestern gesagt habe.

انسى ما قلته بالأمس.

- Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
- Gestern ging meine Schwester nach Kobe.
- Meine Schwester war gestern in Kobe.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

- Ich habe gestern ein Buch gekauft.
- Gestern habe ich ein Buch gekauft.

إشتريت كتاباً بالأمس.

- Ich habe das Rad gestern repariert.
- Ich habe das Fahrrad gestern repariert.

- أصلحت الدراجة بالأمس.
- أصلحت الدراجة البارحة.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

- وصلتني رسالتك بالأمس.
- استلمت رسالتك البارحة.

- Warum konntest du gestern nicht kommen?
- Warum konnten Sie gestern nicht kommen?

- لماذا لم تستطع القدوم بالأمس؟
- لماذا لم تسطيع أن تأتي بالأمس؟

- Seid ihr letzte Nacht ausgegangen?
- Bist du gestern Abend ausgegangen?
- Seid ihr gestern Abend ausgegangen?
- Sind Sie gestern Abend ausgegangen?

هل خرجت ليلة الأمس؟

Sie ist gestern dahin gegangen.

ذهبت إلى هناك بالأمس.

Sie waren gestern nicht zuhause.

لم تكن في المنزل البارحة.

Was ist gestern abend passiert?

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

Ich habe es gestern gekauft.

اشتريته بالأمس.

War Ken gestern zu Hause?

- هل كان كين في البيت البارحة؟
- هل كان كين في البيت بالأمس؟

Tom hat gestern Fernsehen geschaut.

شاهد توم التلفاز بالأمس.

Sie gingen gestern ins Kino.

ذهبوا إلى السينما ليلة أمس.

Ich habe ihm gestern geholfen.

ساعدته بالأمس.

Warst du gestern Abend müde?

هل كنت متعباً ليلة البارحة؟

Es war schrecklich kalt gestern.

كان الجو باردا جدا البارحة.

Gestern fiel ein leichter Regen.

أمطرت مطراً خفيفاً البارحة.

Ich habe ihn gestern getroffen.

قابلته البارحة.

Gestern haben wir Fußball gespielt.

لعبنا كرة القدم بالأمس.

Gestern habe ich ihn angerufen.

اتصلت به بالأمس.

Gestern war ich in Tokio.

كنت في طوكيو بالأمس.

Ich habe gestern Tony besucht.

زرت طوني البارحة.

Wir haben gestern Basketball gespielt.

لعبنا كرة السلة بالأمس.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

Tom war gestern nicht hier.

لم يكن توم هنا البارحة.

Ich war erst gestern hier.

كنت هنا البارحة.

Gestern gab es einen Autounfall.

- كان هناك حادث سيارة بالأمس.
- حصل حادث سير البارحة.

Ja, ich bin gestern gegangen.

نعم ذهبت البارحة.

Was hast du gestern gesagt?

ماذا قلت أمس؟

Sie haben gestern Englisch geübt.

درسوا الإنجليزية البارحة.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

ذهبت إلى المستشفى البارحة.

Das ist Schnee von gestern.

انها اخبار قديمة.

- Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
- Gestern ging meine Schwester nach Kobe.

ذهبت أختي إلى كوبي بالأمس.

- Ich habe gestern Abend drei Briefe geschrieben.
- Gestern Abend habe ich drei Briefe geschrieben.

كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة.

Einige professionelle Freunde sagen gestern 'A'

بعض الأصدقاء المحترفين يقولون "أ" بالأمس

Es regnet schon seit gestern Abend.

ما زالت تمطر منذ ليلة البارحة.

Sie hatte gestern nichts zu tun.

لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.

Wir gingen gestern Abend ins Kino.

ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة.

Gestern war das Wetter außerordentlich schön.

امس كان الطقس جميلا جداً.

Was hast du gestern Abend gemacht?

ماذا فعلت ليلة الأمس؟

Ich bin gestern in Tokio angekommen.

وصلت إلى طوكيو البارحة.

Gestern Nacht bin ich spät angekommen.

وصلت متأخراً ليلة أمس.

War es gestern in Tokyo bewölkt?

- أكان الجو غائماً في طوكيو البارحة؟
- هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة؟