Translation of "Fackel" in Arabic

Die Fackel wird immer schwächer.

‫ضوء الشعلة يزداد خفوتاً.‬

Daraus können wir eine Fackel herstellen.

‫انظر، يمكننا صنع شعلة من هذا.‬

Man sieht, wie die Fackel zuckt.

‫انظر، الشعلة تتراقص كذلك.‬

Welche Fackel ist wohl die bessere Lichtquelle?

‫أي شعلة ستكون في رأيك ‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

Bevor ich gehe, werfe ich die Fackel hinunter.

‫حسناً، قبل أن أذهب، سألقي هذه.‬

Welche Fackel wird wohl die bessere Lichtquelle sein?

‫أي شعلة ستكون في رأيك‬ ‫المصدر الأمثل للإضاءة؟‬

Ich muss mit der Fackel vorsichtig sein. Das könnte Schießpulver sein.

‫يحسن أن أحذر في استعمال هذه الشعلة.‬ ‫ربما يكون به بارود.‬

Das könnte gut als Fackel funktionieren. Wir binden alles mit Fallschirmschnur zusammen.

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

Wir passen besser mit der Fackel auf. Das könnte auch Schießpulver sein.

‫يحسن أن أحذر في استعمال هذه الشعلة.‬ ‫ربما يكون به بارود.‬

Okay, versuchen wir es. Los geht es. Legen wir die Fackel ab.

‫لنجرب هذا. هيا بنا.‬ ‫لنضع المشعل جانباً.‬

Das Atmen wird hier auch schwieriger. Die Fackel brennt auch nicht mehr so hell wie zuvor.

‫وكذلك تزداد صعوبة التنفس هنا.‬ ‫كما أن هذه الشعلة ‬ ‫لم تعد تشتعل بنفس التوهج.‬