Translation of "Fängt" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Fängt" in a sentence and their arabic translations:

Übermorgen fängt die Schule an.

ستبدأ الدراسة بعد غد.

Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an.

بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.

Die Schule fängt im April an.

تبدأ المدرسة في إبريل.

Wie fängt man den Wind des Glücks?

فكيف تتصيد رياح الحظ إذًا؟

Der Film fängt um 10 Uhr an.

يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.

Die Schule fängt um halb neun an.

تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.

Mit so einer Falle fängt man kleine Tiere.

‫حسناً، هذا واحد من تلك ‬ ‫الفخاخ المصممة لصيد الحيوانات الصغيرة.‬

Wie fängt man dieses giftige Reptil am besten?

‫ما أفضل الطرق ‬ ‫لمحاولة الإمساك بهذه الأفعى السامة؟‬

In Europa fängt die Schule im September an.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.

Wo fängt man an? Was gibt man auf?

من أين البداية؟ مالذي سنتخلّى عنه ؟

Okay, mit so einer Falle fängt man kleine Tiere.

‫حسناً، هذا واحد من تلك الفخاخ‬ ‫المصممة لصيد الحيوانات الصغيرة.‬

Doch diese Gruppe von Geparden fängt gerade erst an.

‫لكن مجموعة الفهود هذه بدأت الصيد لتوها.‬

Die Rettung des Menschengeschlechtes fängt bei der Familie an.

انقاذ الجنس البشري يبدأ بالعائلة.

- Wann beginnt der Film?
- Wann fängt der Film an?

متى سيبدأ الفيلم؟

- Morgenstund hat Gold im Mund.
- Der frühe Vogel fängt den Wurm.

العصفور المبكر يلتقط الدودة.

Symptome treten oft erneut auf und man fängt wieder von vorn an.

حيث تعود الأعراض غالباً، ومن ثمّ تعود من حيث بدأت.

Bekommt man etwas weniger Sauerstoff, fängt das Gehirn an, einem etwas vorzuspielen.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Alle Mollusken, die er fängt, sind leicht zu fangen, aber sie haben diese harten Hüllen.

‫كل الرخويات التي تصطادها،‬ ‫هي حيوانات يسهل اصطيادها،‬ ‫لكن لديهم أصداف قوية للغاية.‬

- Wann fängt es an?
- Wann beginnt es?
- Wann geht es los?
- Um welche Zeit beginnt es?

متى ستبدأ؟

Dann sah ich, dass beide Tiere ziemlich entspannt waren und erkannte: "Ok, jetzt fängt die Paarung an."

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬

- In Japan beginnt das neue Schuljahr im April.
- In Japan fängt das neue Schuljahr im April an.

في اليابان السنة الدراسية الجديدة تبدأ في أبريل.