Translation of "Enttäuscht" in Arabic

- Du hast mich enttäuscht.
- Sie haben mich enttäuscht.
- Ihr habt mich enttäuscht.

خذلتني.

- Ich bin von dir enttäuscht.
- Du hast mich enttäuscht.

خنت ظني فيك.

Er hat mich enttäuscht.

- لقد خذلني.
- لقد خيّبني.
- لقد خيّب آمالي.

Sie wären sehr, sehr enttäuscht.

ستصابون بإحباط شديد.

- Ich hoffe, du bist nicht zu sehr enttäuscht.
- Ich hoffe, Sie sind nicht zu sehr enttäuscht.
- Ich hoffe, ihr seid nicht zu sehr enttäuscht.

آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

- مستوى التعليم في العالم مخيب للآمال.
- التعليم في هذا العالم يُخيِّبُ آماليْ.

Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

إنه يبدو محبطا بسبب النتائج

Und sie nicht freikamen, waren sie enttäuscht und mutlos.

وعندما لا يخرجون، يكتئبون وتضعف معنوياتهم

Einige aus religiösen Gründen, doch viele sind nur enttäuscht oder verärgert, und denken,

ينضم البعض لأسباب دينية ، ولكن الكثير مجرد خيبة أمل أو غاضب ، ويشعر

Marmont war bitter enttäuscht, nicht zu den ersten Marschällen zu gehören, die 1804 gegründet wurden.

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.

من الممكن أن تصاب بخيبة أمل إن أخفقت، لكن سيكون مآلك الفشل إن لم تحاول.

- Enttäusch mich nicht!
- Enttäuscht mich nicht.
- Enttäuschen Sie mich nicht.
- Lass mich nicht im Stich.
- Lasst mich nicht im Stich.
- Lassen Sie mich nicht im Stich.

لا تتخلى علي.