Translation of "Utiles" in Turkish

Sont-ils utiles ?

Faydalı mı?

- Les couvertures ont été utiles.
- Les couvertures étaient utiles.

Battaniyeler yararlıydı.

- Les ordinateurs personnels sont très utiles.
- Les ordinateurs individuels sont très utiles.

Kişisel bilgisayarlar çok kullanışlıdır.

Les ordinateurs sont très utiles.

Kişisel bilgisayarlar çok faydalıdırlar.

Les incitatifs sont toujours utiles.

Teşvikler her zaman yardımcı olur.

Ces objets sont très utiles.

Bu nesneler çok faydalıdır.

- Je peux vous donner des informations utiles.
- Je peux te donner quelques informations utiles.

Size biraz yararlı bilgi verebilirim.

Les congrès d'espéranto sont très utiles.

Esperanto kongreleri çok yararlıdır.

Edison a inventé beaucoup de choses utiles.

Edison birçok yararlı şeyler icat etti.

Elle nous a donné des informations utiles.

O bize biraz faydalı bilgi verdi.

Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.

Kredi kartları yararlıdır ama tehlikelidir.

Est les capacités motrices utiles pour faire du vélo.

bisiklet sürmek için gereken motor becerisidir.

Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.

Kurtlar bazen toprağa yararlıdır.

- Ce sont des informations utiles.
- C'est une information utile.

- O faydalı bir bilgi parçası.
- O faydalı bir bilgi parçasıdır.

Tous les modèles sont erronés, mais certains sont utiles.

Tüm modeller yanlış, ancak bazıları yararlı.

Il pense que les vieux journaux sont encore utiles.

O, eski gazetelerin hâlâ yararlı olduğunu düşünüyor.

- Vous étiez utiles.
- Vous étiez utile.
- Tu étais utile.

Yardımcıydın.

Les commentaires les plus courts sont souvent les plus utiles.

En kısa yorumlar genellikle en yararlı olanlarıdır.

- Les choses que je mets à la poubelle ne sont plus utiles.
- Les trucs que j'ai mis à la poubelle ne sont plus utiles.

Çöpe attıklarım artık işe yaramayacak şeyler.

Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.

İşe yarar cevaplar beraberinde yeni sorular getirenlerdir.

Les vaches sont plus utiles qu'aucun autre animal dans ce pays.

İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.

N'hésitez pas à nous contacter si nous pouvons encore vous être utiles.

Başka şekillerde size yardımcı olup olamayacağımızı lütfen bize bildirin.

Tom a demandé à Marie de lui apprendre quelques phrases utiles en français.

Tom Mary'den Fransızcada bazı faydalı ifadeleri ona öğretmesini istedi.

- La pince se révéla utile.
- Les tenailles se révélèrent bien utiles.
- Cette pince s'avéra utile.

O pense işe yaradı.

Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.

Yunanca ve Latince kullanışlı dillerdir. Bu nedenle onları öğreniyorum.

- J'ai mieux à faire de mon temps.
- J'ai des choses plus utiles à faire de mon temps.

Zamanımla yapacak daha iyi şeylerim var.