Translation of "Sœurs" in Turkish

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

- Siz kız kardeş misiniz?
- Onlar kız kardeş midir?

- Où sont tes sœurs ?
- Où sont vos sœurs ?

Kız kardeşlerin nerede?

Frères et sœurs,

Kardeşlerim,

J'ai des sœurs.

Kız kardeşlerim var.

J'ai trois sœurs.

Üç kız kardeşim var.

Elles sont sœurs.

- Onlar kardeştir.
- Onlar kız kardeşler.

Êtes-vous sœurs ?

Siz kız kardeş misiniz?

- J'ai trois sœurs plus jeunes.
- J'ai trois petites sœurs.

Benden küçük üç kız kardeşim var.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Onun üç ablası var.

Elle a deux sœurs.

Onun iki kız kardeşi var.

Il a deux sœurs.

Onun iki kız kardeşi var.

Nous sommes âmes-sœurs.

- Biz ruh ikiziyiz.
- Biz ruh ikizleriyiz.

Ce sont mes sœurs.

- Onlar benim kız kardeşlerim.
- Onlar benim bacılarım.

Tom a trois sœurs.

Tom'un üç kız kardeşi var.

Va rejoindre tes sœurs.

Kız kardeşlerinize katılmaya gidin.

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

Onlar kardeştir.

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

Kız kardeşler birbirinden nefret ediyor.

Frères et sœurs de Kayseri

Kayserili kardeşlerin

Les sœurs sont assez semblables.

Kız kardeşler oldukça benzerler.

Seiko n'a pas de sœurs.

- Seiko'nun hiç kız kardeşi yok.
- Seiko'nun kız kardeşi yok.

J'ai huit frères et sœurs.

- Sekiz kardeşim var.
- Sekiz erkek kardeşim ve kız kardeşim var.

Mari et Maki sont sœurs.

Mari ve Maki kız kardeştirler.

Je n'ai pas quatre sœurs.

Dört kız kardeşim yok.

Mes deux sœurs sont mariées.

Kız kardeşlerimin her ikisi evlidir.

Je n'ai pas de sœurs.

Hiç kız kardeşim yok.

Mary et Alice sont sœurs.

Mary ve Alice kız kardeştir.

Elles ne sont pas sœurs.

Onlar kız kardeş değiller.

Jihan et Apita sont sœurs.

Jihan ve Apita kız kardeştir.

Mes deux sœurs sont enseignantes.

Her iki kız kardeşim öğretmendir.

Bien chers frères et sœurs !

Değerli kardeşlerim!

J'aime mes frères et sœurs.

Erkek ve kız kardeşlerimi seviyorum.

- Les sœurs sont toutes les deux très belles.
- Les deux sœurs sont très belles.

Kız kardeşlerin ikisi de çok güzel.

- Combien de frères et sœurs as-tu ?
- Combien de frères et sœurs avez-vous ?

Kaç tane erkek ve kız kardeşin var?

J'ai deux sœurs et un frère.

İki kız ve bir erkek kardeşim var.

Tom a douze frères et sœurs.

Tom'un 12 kardeşi var.

J'ai deux frères et deux sœurs.

İki erkek ve iki kız kardeşim var.

J'ai un frère et deux sœurs.

Bir erkek ve iki kız kardeşim var.

Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.

Cinderella'nın iki aşağılık üvey kız kardeşi vardı.

Les deux sœurs vivaient très tranquillement.

İki kız kardeş çok barışçıl bir biçimde yaşadılar.

J'ai quatre sœurs et un frère.

Dört kız kardeşim ve bir erkek kardeşim var.

J'ai trois frères et quatre sœurs.

- Benim üç erkek kardeşim ve dört kız kardeşim var.
- Üç erkek, dört de kız kardeşim var.

J'ai deux frères et trois sœurs.

İki erkek kardeşim ve üç kız kardeşim var.

Avez-vous des frères et sœurs ?

Hiç erkek kardeşin veya kız kardeşin var mı?

Marie et Alice sont belles-sœurs.

Mary ve Alice eltidir.

Tom a deux frères et sœurs.

Tom'un iki kardeşi var.

- J'ai un grand frère et deux petites sœurs.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
- J'ai un frère plus âgé et deux sœurs plus jeunes.
- J'ai un frère aîné et deux sœurs plus jeunes.

- Bir ağabeyim ve iki küçük kız kardeşim var.
- Bir ağabeyim ve iki kız kardeşim var.

Donc, mes sœurs et moi, on l'aide.

Ben ve kız kardeşlerim ona yardım ediyoruz.

Les sœurs sont toutes les deux blondes.

Kız kardeşlerin her ikisi de sarışınlar.

Il a un frère et deux sœurs.

Bir erkek ve iki kız kardeşi var.

Toi et moi sommes des âmes sœurs.

Sen ve ben ruh ikiziyiz.

Mon père a cinq frères et sœurs.

Babamın beş erkek ve kız kardeşi var.

Elle n'a pas de frères et sœurs.

- Onun hiç kardeşi yok.
- Onun hiç erkek kardeşi ya da kız kardeşi yok.

Ses sœurs sont toutes deux très belles.

- Onun her iki kız kardeşi de güzeldir.
- Kardeşlerinin ikisi de güzel.

Combien Tom a-t-il de sœurs ?

Tom'un kaç kız kardeşi var?

Aucune de mes deux sœurs n'est mariée.

Kardeşlerimin her ikisi de evli değildir.

Mary et Alice sont-elles vraiment sœurs ?

Mary ve Alice gerçekten kardeş mi?

Presque personne ne pense que nous sommes sœurs.

Neredeyse kimse bizim kız kardeş olduğumuzu düşünmüyor.

Elle a deux sœurs qui habitent à Kyoto.

Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.

Elle est la plus belle des trois sœurs.

O, üç kız kardeşin en güzelidir.

Mary est la plus jeune des trois sœurs.

Mary üç kız kardeşin en küçüğü.

J'ai des sœurs. Je n'ai pas de frère.

Benim kız kardeşlerim var. Erkek kardeşlerim yok.

- Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
- Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.

Erkek çocukları küçük kız kardeşlerine tepeden bakma eğilimindedir.

- Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?
- Vos deux sœurs sont-elles aussi belles que vous ?

Kız kardeşlerinin ikisi de senin kadar güzel mi?

- Combien de sœurs as-tu ? Combien de frères as-tu ?
- Combien as-tu de sœurs ? Combien as-tu de frères ?

Kaç kız kardeşin var? Kaç erkek kardeşin var?

Mais deux frères et sœurs qui sont tous pareils

fakat her şeyleri aynı olan 2 kardeş

Les sœurs aînées ont également joué dans le quartier

mahalledeki abiler ablalar da oynardı

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.

Les deux sœurs passaient leur temps à se chamailler.

İki kız kardeş birbirleriyle sürekli kavga ediyorlar.

Elle a dit qu'elle visiterait Jacques avec ses sœurs.

O, kız kardeşleriyle birlikte Jack'i ziyaret edeceğini söyledi.

Combien de frères et sœurs Tom a-t-il ?

Tom'un kaç tane erkek ve kız kardeşi var?

C'est le plus jeune de mes frères et sœurs.

En küçük kardeşim o.

Tom m'a dit qu'il n'avait ni frères ni sœurs.

Tom bana onun hiçbir erkek ya da kız kardeşinin olmadığını söyledi.

C'est la plus jeune de mes frères et sœurs.

En küçük kardeşim o.

Les sœurs de Tom sont toutes les deux mariées.

- Tom'un iki kız kardeşi de evli.
- Tom'un ablalarının ikisi de evli.

- Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
- Je n'ai ni frère ni sœur.
- Je n'ai pas de frères et sœurs.

Hiç kardeşim yok.

Et envoyer mes frères, mes sœurs et moi à l'école.

okula gönderebilecek konuma geldiler.

- Je n'ai pas de sœurs.
- Je n'ai pas de sœur.

- Bir kız kardeşim yok.
- Hiç kız kardeşim yok.
- Kız kardeşim yok.

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?

Kaç tane kız kardeşin var?

Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.

O evli değil ve kız kardeşi veya erkek kardeşi yok.

On la projette aussi sur nos sœurs, nos amies, nos cousines.

Bunu kız kardeşlerimize, dostlarımıza, kuzenlerimize yayıyoruz.

- Elle n'avait aucun frère.
- Elle n'a pas de frères et sœurs.

Onun hiç kardeşi yok.

Est-ce que tes deux sœurs sont aussi belles que toi ?

Kız kardeşlerinin ikisi de senin kadar güzel mi?