Translation of "Rendirent" in Turkish

Les nouvelles les rendirent heureux.

Haber onları mutlu etti.

Ils rendirent grâce à Dieu.

Onlar Allah'a şükrettiler.

Ses mots me rendirent malade.

Sözleri beni hasta ediyor.

- Ils conduisirent jusqu'à la gare en voiture.
- Ils se rendirent à la gare en voiture.
- Ils se rendirent à la gare avec la voiture.

İstasyona arabayla gittiler.

Alors que 25.000 Prussiens assiégés à Magdeburg se rendirent au Maréchal Ney.

Magdeburg'da kuşatılmış 25.000 Prusyalı Mareşal Ney'e teslim oldu

Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin.

- Binlerce insan yunusu görmek için plaja gitti.
- Binlerce insan yunusu görmek için sahile gitti.

- Tous s'y rendirent à l'exception de mon frère.
- Tous y allèrent sauf mon frère.

Erkek kardeşim hariç hepsi gitti.