Translation of "Procédure" in Turkish

C'est une procédure illégale.

Bu yasal olmayan bir işlemdir.

La procédure est indolore.

- İşlem ağrısızdır.
- İşlem acısızdır.

C'est la procédure habituelle.

Bu rutin bir işlemdir.

- Vous ne comprenez pas la procédure.
- Tu ne comprends pas la procédure.

Prosedürü anlamıyorsun.

Changera d'opinion sur la procédure.

ne yapılması gerektiği hakkındaki fikirlerini değiştiriyorlar.

La procédure est-elle claire ?

Prosedür açık mı?

C'est une procédure de routine.

O rutin bir prosedür.

Je lui ai expliqué la procédure.

Yöntemi ona açıkladım.

Je ne connaissais pas la procédure exacte.

Tam prosedürü bilmiyordum.

Mais l'aiguille pour cette procédure n'était pas disponible.

Fakat bunun için gereken iğne yoktu.

Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?

Vize almak için prosedür nedir?

Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.

Bu yeni yöntemi benimserseniz zaman kazanırsınız.

Que ce soit avant, pendant, ou après la procédure ou l'examen,

Prosedür ya da test sırasında, öncesinde

Ma mère a apporté l'aiguille à son médecin et il a réalisé la procédure.

Annem iğneyi doktora götürdü ve doktor da işlemi gerçekleştirdi.

- Je lui ai expliqué la procédure.
- Je lui ai expliqué le processus.
- Je lui ai expliqué le procédé.

Ona süreci açıkladım.