Translation of "Pressée" in Turkish

J'étais pressée.

Acelem vardı.

Elle était pressée.

Onun acelesi vardı.

Je suis pressée.

Acelem var.

- J'étais pressé.
- Elle était pressée.
- J'étais pressée.
- Il était pressé.

Acelem vardı.

- Tom a dit que Mary n'était pas pressée.
- Tom dit que Mary n'était pas pressée.

Tom, Mary'nin acelesi olmadığını söyledi.

Elle était pressée de rentrer chez elle.

Eve gitmek için acelesi vardı.

Elle était pressée de rentrer à la maison.

Eve gitmek için acele ediyordu.

Elle était pressée de voir le nouveau bébé.

Yeni bebeği görmek için acele ediyordu.

- Je ne suis pas pressé.
- Je ne suis pas pressée.

Benim acelem yok.

- Je ne suis jamais pressé.
- Je ne suis jamais pressée.

Hiç acelem yok.

- J'ai l'impression d'être tout le temps pressé.
- J'ai l'impression d'être tout le temps pressée.

Her zaman acelem varmış gibi hissediyorum.

- Il n'y a pas le feu au lac.
- Je ne suis pas si pressé.
- Je ne suis pas si pressée.
- Je ne suis pas tant pressé.
- Je ne suis pas tant pressée.

O kadar acelem yok.

- Je ne suis pas pressé.
- Je ne suis pas pressée.
- Je ne suis pas aux pièces.

Acelem yok.

- Si seulement je n'avais pas été si pressé !
- Si seulement je n'avais pas été si pressée !

Keşke böyle acele etmeseydim!

- Tu n'es pas pressé, n'est-ce pas ?
- Tu n'es pas pressée, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressé, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressés, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressée, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressées, n'est-ce pas ?
- Vous n'êtes pas pressé, si ?
- Vous n'êtes pas pressée, si ?
- Vous n'êtes pas pressés, si ?
- Vous n'êtes pas pressées, si ?

Acelen yok, değil mi?

- Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressé.
- Il n'est pas nécessaire que tu sois si pressée.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressé.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressée.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressés.
- Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressées.

Acele etmene gerek yok.

- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressés.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressée.
- Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressées.

Aceleniz olduğunda bu tür şeyler olabilir.