Translation of "Pourparlers" in Turkish

Les pourparlers devraient bientôt commencer.

Konuşmalar yakında başlaması gerekir.

Les pourparlers dureront trois jours.

Görüşmeler üç gün sürecek.

- Ils auront des discussions demain.
- Elles auront des discussions demain.
- Ils auront des pourparlers demain.
- Elles auront des pourparlers demain.
- Ce sont eux qui auront des pourparlers, demain.
- Ce sont elles qui auront des pourparlers, demain.

Yarın müzakere edecekler.

Les pourparlers se sont poursuivis pendant deux jours.

Görüşmeler iki gün boyunca devam etti.

Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.

Barış görüşmeleri gelecek hafta başlayacak.

On a un besoin urgent de pourparlers de paix.

Barış görüşmelerine acil bir ihtiyaç var.

J'ai donc initié des pourparlers de paix avec les rebelles.

Ve böylece isyancılarla barış görüşmelerini başlattım.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

Dışişleri bakanı görüşmelere katıldı.

- Les deux parties ont des pourparlers cette semaine.
- Les deux parties ont des discussions cette semaine.

Bu hafta iki taraf temaslarda bulunur.

D'intenses pourparlers et des années de conflit entre les parties, pour se terminer par la mise en place d'

sonra imzalanan Libya anlaşmasını , ülkeyi Avrupa'ya taşıyacak bir geçiş hükümeti