Translation of "Nation" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Nation" in a sentence and their turkish translations:

Comme nous nation

biz millet olarak

LA NATION CHAEBOL

CHAEBOL MİLLET

La nation grandissait.

Ulus büyüyordu.

Une nation plus développée,

Daha gelişmiş bir ulus,

Une nation plus pacifique.

daha huzurlu bir ulustur.

- Toute la nation veut la paix.
- La nation entière veut la paix.

Bütün ulus barış istiyor.

Chaque nation cherche à se perpétuer.

Tüm milletler kendi sürekliliğini arar.

Chaque nation a sa propre langue.

Her milletin kendi dili vardır.

La littérature est l'avenir d'une nation.

Edebiyat bir milletin geleceğidir.

Notre nation aime beaucoup le baseball.

Ulusumuz beyzbola çok düşkündür.

Cela n'aide pas vraiment si une nation --

Yani aslında bu hiç yardımcı olmazdı, şayet bir millet --

Nous vivons dans une nation du médicament.

İlaç kullanma ülkesinde yaşıyoruz.

Aucun yahu n'a fait pour cette nation

yok yahu bu millet için yaptı

Le Japon est devenu une nation puissante.

Japonya güçlü bir ulus oldu.

La nation pleura la mort du roi.

Millet kralın ölümünün yasını tuttu.

Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

- Her ülke hak ettiği şekilde yönetilir.
- Her ülkenin hak ettiği yönetimi vardır.

Que presque n'importe quelle nation sur la planète.

daha fazla insan hapsediyor.

Le Président fit une allocution à la nation.

Başkan ulusa sesleniş konuşması yaptı.

En 1975, l'Angola est devenu une nation libre.

1975 te, Angola özgür bir ülke oldu.

La couleur favorite de la nation : le noir.

halkının en sevdiği renkle dekore ediyor, siyah.

Collins le définit comme une « dévotion à sa nation »

Collins sözlüğü bu terimi "kendi ulusuna bağlılık" diye tanımlıyor

Parce que nous sommes une nation qui oublie rapidement

çünkü çabuk unutan bir milletiz biz

Enes Doğan a déclaré que nous applaudissons la nation

Enes Doğan milletçe alkışlıyoruz demiş

La langue est le symbole de l'existence d'une nation.

Dil, bir milletin varlığının sembolüdür.

Les États-Unis sont devenus une nation en 1776.

Amerika Birleşik Devletleri 1776 yılında bir ulus oldu.

L'individu n'existe pas pour le bien de la nation.

Birey, devletin menfaati için mevcut değildir.

Le Président s'est adressé à la nation à la télévision.

Başkan TV'de ulusa seslendi.

La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.

Milletin daha fazla ve daha iyi öğretmenlere ihtiyacı var.

- La Pologne cessa d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
- La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.

Polonya 120 yıl boyunca bir ulus olarak var olmayı durdurdu.

J'ai commencé en Louisiane du Sud avec la Nation Unie Houma.

Güney Louisiana'da Birleşik Houma Halkı ile başladım.

Comment nous pouvions faire les choses bien en tant que nation.

nasıl tekrar ulus olarak doğruyu başarabileceğimizi merak ettim.

Mais mes obligations envers la nation ont toujours été plus importantes.

Ama milletime karşı sorunluluklarım her zaman öncelikliydi.

Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.

Bir ulusun büyük olması için mutlaka güçlü olması gerekmez.

Mais en tant que nation turque, nous sommes étrangers à ces concepts

ama biz Türk milleti olarak yabancıyız bu kavramlara

Nous voulons que le gouvernement soit au service de toute la nation.

Biz hükümetin bütün ulusa hizmet etmesini istiyoruz.

Et leur faire croire que les réponses à la transformation de notre nation

ülkemizi dönüştürmenin cevaplarının onların ellerinde olduğuna

Les États-Unis d'Amérique s'imaginent être la nation la plus libre du monde.

Amerika kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğunu sanıyor.

«Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette

olduğunu biliyordu . "Bu ulusun, bu on yıl bitmeden bir adamı Ay'a indirip onu güvenli bir şekilde Dünya'ya geri

Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

Bir milletin para ve mali politikalarının yeterli karışımına sahip olması önemlidir

Ce fut le jour d'inauguration d'un président le plus froid de l'histoire de la nation.

O, milletin tarihinde en soğuk açılış günüydü.

La nation était amèrement divisée sur la guerre du Vietnam, les Noirs américains se battaient toujours

Ulus, Vietnam'daki savaş yüzünden acı bir şekilde bölünmüştü, Siyah Amerikalılar hala

Nous sommes tellement habitués à ce que nous sommes une nation qui écrit Google à Google

O kadar alışmışız ki Google'a,Google'a Google yazan bir milletiz

Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.

Japonlar Amerikanın çok ırklı bir ulus olduğunu unutmamalı.

Il y a deux manières de conquérir et asservir une nation. L’une est par l’épée. L’autre par la dette.

Bir ulusu ele geçirmek ve egemenlik altına almak için iki yol var. Birisi kılıçla. Diğeri borçla.