Translation of "Lit" in Turkish

- Va au lit !
- Au lit !
- Allez au lit !

Yatmaya git.

- Fais ton lit !
- Faites votre lit !

Yatağını yap.

Mon mari lit toujours au lit.

Kocam her zaman yatakta kitap okuyor.

Tom lit parfois sur son lit.

Tom sık sık yatakta okur.

- Sors du lit !
- Sortez du lit !

Yataktan kalk.

- Il lit énormément.
- Il lit beaucoup.

O çok okur.

- Retourne au lit !
- Retournez au lit !

Yatağa geri dön.

- Retourne au lit.
- Retournez au lit.

Yatağa geri gel.

- Dégage de mon lit !
- Dégagez de mon lit !
- Sors de mon lit !
- Sortez de mon lit !

Yatağımdan çık.

Elle lit.

O okuyor.

Qui lit ?

Kim okuyor?

Lit-elle un livre ? Oui, elle lit.

"O bir kitap okuyor mu?" "Evet, o okuyor."

- Va dormir !
- Va au lit !
- Au lit !
- Allez au lit !
- File au lit !
- Au dodo !
- Va te coucher !

- Uyu.
- Yat.
- Yatağa git.

- Tom lit lentement.
- Tom ne lit pas vite.

Tom yavaş okuyor.

Mayuko lit beaucoup.

Mayuko çok okur.

Sortez du lit !

Yataktan çık.

Il lit beaucoup.

O oldukça çok okur.

Allons au lit !

Yatmaya gidelim.

Tom lit lentement.

Tom yavaş yavaş okur.

Retourne au lit.

Yatağa geri dön.

Bougeons le lit !

Yatmaya gidelim.

Elle lit beaucoup.

O oldukça çok okur.

Elle lit volontiers.

O okumayı sever.

La fille lit.

Kız okuyor.

- Ce lit semble solide.
- Ce lit a l'air solide.

Bu yatak sağlam gözüküyor.

- Sont-ils encore au lit ?
- Sont-ils toujours au lit ?
- Sont-elles encore au lit ?

Onlar hâlâ yatakta mı?

- Ils sont allés directement au lit.
- Elles sont allées directement au lit.
- Ils allèrent directement au lit.
- Elles allèrent directement au lit.

Doğruca yatmaya gittiler.

- Je suis allé directement au lit.
- Je suis allée directement au lit.
- J'allai directement au lit.

Doğruca yatmaya gittim.

- Il mourut dans son lit.
- Il trépassa dans son lit.
- Il est mort dans son lit.

Yatağında öldü.

- Tu devrais rester au lit.
- Vous devriez rester au lit.

Yatakta kalmalısın.

- Mets le gosse au lit !
- Mettez le gosse au lit !

Çocuğu yatır.

- Je bondis hors du lit.
- J'ai bondi hors du lit.

Ben yataktan fırladım.

- Il lit.
- Elle lit.
- Il est en train de lire.

O okuyor.

- Ils disposent d'un lit supplémentaire.
- Elles disposent d'un lit supplémentaire.

Onların fazladan bir yatağı var.

- Tu peux retourner au lit.
- Vous pouvez retourner au lit.

Yatağa geri dönebilirsin.

- Je me suis allongé sur mon lit.
- J'étais étendu sur mon lit.
- J'étais étendue sur mon lit.

Yatağımda uzandım.

Première chose : le lit !

Pekâlâ, ilk şey: Döşek!

Je sais qu'il lit.

Onun okuyor olduğunu biliyorum.

Michael lit un livre.

Michael bir kitap okuyor.

Tom lit la Bible.

Tom İncil okuyor.

Regardons sous le lit.

Yatağın altına bakalım.

Elle ne lit jamais.

O asla okumaz.

Elle lit le chinois.

O, Çince okur.

Ce lit pèse lourd.

Bu yatak ağır.

Jim lit le japonais.

Jim Japonca okuyabilir.

Il lit un livre.

Bir kitap okuyor.

J'étais déjà au lit.

Ben zaten yataktaydım.

Tom fait son lit.

- Tom yatağını topluyor.
- Tom yatağını düzeltiyor.

Veuillez faire mon lit !

Lütfen yatağımı topla.

Tom est au lit.

Tom yatakta.

Tu faisais ton lit.

Yatağını topluyordun.

Il lit le journal.

O, gazeteyi okur.

La fille lit facilement.

Kız kolayca okur.

J'adore lire au lit.

Yatakta okumayı seviyorum.

Ce lit est froid.

Bu yatak soğuk.

Tom ne lit pas.

Tom okumaz.

Elle lit un livre.

- Kitap okuyor.
- O kitap okuyor.

Sami était au lit.

Sami yataktaydı.

L'homme lit un livre.

Adam kitap okuyor.

N'importe quel lit vaut mieux que pas de lit du tout.

Herhangi bir yatak hiç yatak olmamasından daha iyidir.

- Elle alla directement au lit.
- Elle est allée directement au lit.

Doğruca yatmaya gitti.

- Ils dormirent dans le même lit.
- Elles dormirent dans le même lit.
- Ils ont dormi dans le même lit.
- Elles ont dormi dans le même lit.

Onlar aynı yatakta uyudular.

- La femme de ménage a fait mon lit.
- La bonne a fait mon lit.
- La femme de ménage fit mon lit.
- La bonne fit mon lit.

Hizmetçi benim yatağımı yaptı.

- Faites le lit, je vous prie !
- Fais le lit, je te prie !

Lütfen yatağı yapın.

- Préparez-vous à aller au lit !
- Prépare-toi à aller au lit !

Yatmak için hazır olun.

- Nous sommes allées directement au lit.
- Nous sommes allés directement au lit.

Doğruca yatmaya gittik.

- Tu devrais aller tôt au lit.
- Vous devriez aller tôt au lit.

Yatmaya erken gitmelisin.

- Fumer au lit est dangereux.
- Il est dangereux de fumer au lit.

Yatakta sigara içmek tehlikelidir.

- Il se mit au lit tôt.
- Il est allé tôt au lit.

O, yatmaya erken gitti.

- Il lit vingt livres par semaine.
- Il lit chaque semaine vingt livres.

Her hafta yirmi kitap okur.

- Arrête de sauter sur le lit.
- Arrêtez de sauter sur le lit.

Yatakta zıplamayı kes.

- Elle posa le bébé sur le lit.
- Elle déposa le bébé sur le lit.
- Elle mit au lit son bébé.
- Elle a mis au lit son bébé.

O, bebeğini yatağa yatırdı.

- J'étais fatigué, j'allai donc au lit.
- J'étais fatigué, je suis donc allé au lit.
- J'étais fatiguée, j'allai donc au lit.
- J'étais fatiguée, je suis donc allé au lit.

Yorgundum bu yüzden yatmaya gittim.

Quel lit veux-tu utiliser ?

Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?

Père est encore au lit.

Babam hala yatakta.

Elle est au lit, enrhumée.

O, soğuk algınlığı yüzünden yatakta.

Il lit rarement, sinon jamais.

Nadiren, kırk yılda bir, bir kitap okur.

Il sauta hors du lit.

O yataktan fırladı.

Il devait rester au lit.

O yatakta kalmak zorunda kaldı.

Je devrais aller au lit.

- Yatmalıyım.
- Yatsam iyi olacak.

À qui est ce lit ?

O kimin yatağı?

Il rampa hors du lit.

O, sürünerek yataktan çıktı.

Elle rampa hors du lit.

O, sürünerek yataktan çıktı.

Tu dois aller au lit.

Yatmalısın.

Tom ne lit plus beaucoup.

Tom artık çok okumuyor.

Le professeur lit un livre.

Öğretmen kitap okuyor.

Il doit rester au lit.

Yatakta kalmalı.

Le garçon tomba du lit.

Çocuk yatağa düştü.

Ma mère lit un magazine.

Annem bir dergi okuyor.

Quel lit voudrais-tu prendre ?

Hangi yatağı kullanmak istiyorsun?

Je déteste faire mon lit.

Yatağımı toplamaktan nefret ederim.

Il bondit hors du lit.

O yatağından atladı.