Translation of "Librement" in Turkish

Chacun peut décider librement.

Her biri özgürce karar verebilir.

- Ils soutinrent son droit à parler librement.
- Ils ont soutenu son droit à parler librement.
- Elles soutinrent son droit à parler librement.
- Elles ont soutenu son droit à parler librement.

Onlar onun özgürce konuşma hakkını destekledi.

J'ai autorisé mon chien à courir librement.

Köpeğimin özgürce koşmasına izin verdim.

Tom autorisa son chien à courir librement.

Tom köpeğine serbest koşması için izin verdi.

Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.

Japonya'da hükümeti özgürce eleştirebiliriz.

Il laissa son chien courir librement dans le champ.

Köpeğinin alanda özgürce koşmasına izin verdi.

Environ 14 000 léopards se promènent librement dans le pays,

Yaklaşık 14.000 pars ülkede başıboş şekilde dolaşıyor,

Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage.

Eğer yapabilsem, kafesli kuşların özgürce uçmasına izin veririm.

- Si tu laisses ton chien errer librement dans le parc, tu recevras une amende.
- Si tu laisses ton chien se promener librement dans le parc, tu auras une amende.

Köpeğinizin parkta serbest dolaşmasına izin verirseniz, para cezası alırsınız.

- N'hésitez pas à poser des questions.
- Posez librement toutes les questions.
- N'hésite pas à poser des questions.

Soru sormaktan çekinmeyin.

- C'est leur préoccupation de la propriété, plus que toute autre chose, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.
- C'est leur préoccupation de la possession, plus que quoi que soit d'autre, qui empêche les hommes de vivre librement et noblement.

Bu, başka her şeyden daha fazla, insanların özgürce ve mertçe yaşamasını engelleyen mülk ile ilgili kaygıdır.

Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi !

Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.