Translation of "Courir" in Italian

- Commence à courir.
- Commencez à courir.

- Inizia a correre.
- Iniziate a correre.
- Inizi a correre.
- Comincia a correre.
- Cominci a correre.
- Cominciate a correre.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

- Continua a correre.
- Continuate a correre.
- Continui a correre.

- Je peux courir.
- Je sais courir.

Sono capace di correre.

Pars courir. »

Vai a correre."

J'aime courir.

- Mi piace correre.
- A me piace correre.

- Il me faut courir.
- Je dois courir.

- Devo correre.
- Io devo correre.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.

Lo vidi correre.

- Elle déteste courir.
- Elle a horreur de courir.

- Odia correre.
- Lei odia correre.

Elle déteste courir.

- Odia correre.
- Lei odia correre.

Je peux courir.

- Sono in grado di correre.
- Io sono in grado di correre.

Je veux courir.

- Voglio correre.
- Io voglio correre.

Tom veut courir.

Tom vuole correre.

Elle aime courir.

Le piace correre.

Aimes-tu courir ?

- Ti piace correre?
- Vi piace correre?
- Le piace correre?
- A te piace correre?
- A voi piace correre?
- A lei piace correre?

Nous dûmes courir.

- Dovemmo correre.
- Noi dovemmo correre.

Il déteste courir.

- Odia correre.
- Lui odia correre.

Vous devez courir.

Dovete scappare.

- Il a commencé à courir.
- Il commença à courir.

Cominciò a correre.

- Il a continué à courir.
- Il continuait à courir.

- Ha continuato a correre.
- Continuò a correre.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.
- Je l'ai vu en train de courir.

Lo vidi correre.

Tom peut courir vite.

- Tom sa correre veloce.
- Tom riesce a correre velocemente.

Je l’ai vu courir.

L'ho visto correre.

Il commença à courir.

Cominciò a correre.

Je n'aime pas courir.

- Non mi piace correre.
- A me non piace correre.

J'ai essayé de courir.

- Ho provato a correre.
- Io ho provato a correre.

Tu peux toujours courir !

Puoi sempre correre!

- Apprends à marcher avant de courir.
- Apprenez à marcher avant de courir.

- Impara a camminare prima di correre.
- Imparate a camminare prima di correre.
- Impari a camminare prima di correre.

Je peux courir avec toi ?

Posso correre con te?

- J'aime courir.
- Je cours volontiers.

A me piace correre.

- Il peut courir plus vite que moi.
- Il sait courir plus vite que moi.

Lui può correre più veloce di me.

- Ils vont seulement courir jusqu'à la banque.
- Elles vont seulement courir jusqu'à la banque.

- Correranno solo fino alla banca.
- Loro correranno solo fino alla banca.
- Stanno per correre solo fino alla banca.
- Loro stanno per correre solo fino alla banca.

Courir est bon pour la santé.

Correre fa bene alla salute.

Je suis fatigué de courir vite.

Sono stanco di correre veloce.

Je suis trop fatigué pour courir.

Sono troppo stanco per correre.

Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !

Oggi correrò per quindici chilometri!

Elle va courir tous les matins.

- Va a correre ogni mattina.
- Lei va a correre ogni mattina.

- J'aime courir.
- J'aime faire du jogging.

- Mi piace correre.
- A me piace correre.

Un cheval peut courir très vite.

Un cavallo riesce a correre molto velocemente.

Je n'aime pas courir de risques.

- Non mi piace correre dei rischi.
- A me non piace correre dei rischi.

Je pense que nous devrions courir.

Penso che dovremmo correre.

Il est capable de courir vite.

- Riesce a correre velocemente.
- Lui riesce a correre velocemente.

Il me faut courir, en vérité.

In realtà devo correre.

Je vis un petit garçon courir.

- Ho visto un ragazzino correre.
- Io ho visto un ragazzino correre.
- Vidi un ragazzino correre.
- Io vidi un ragazzino correre.

- J'ai couru.
- J'ai commencé à courir.

Ho cominciato a correre.

- Elle a autorisé son chien à courir librement.
- Vous avez autorisé votre chien à courir librement.

- Ha permesso al suo cane di correre liberamente.
- Lei ha permesso al suo cane di correre liberamente.

- Ils ont autorisé leur chien à courir librement.
- Elles ont autorisé leur chien à courir librement.

- Hanno permesso al loro cane di correre liberamente.
- Loro hanno permesso al loro cane di correre liberamente.

John est trop gros pour courir vite.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

Il faut savoir marcher avant de courir.

- Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
- Non si può cominciare la casa dal tetto.

J'ai autorisé mon chien à courir librement.

Ho lasciato il cane senza guinzaglio.

Il peut courir plus vite que moi.

Lui può correre più veloce di me.

Tu vas seulement courir jusqu'à la banque.

- Correrai solo fino alla banca.
- Tu correrai solo fino alla banca.
- Stai per correre solo fino alla banca.
- Tu stai per correre solo fino alla banca.

Il va seulement courir jusqu'à la banque.

- Correrà solo fino alla banca.
- Lui correrà solo fino alla banca.
- Sta per correre solo fino alla banca.
- Lui sta per correre solo fino alla banca.

Tom va seulement courir jusqu'à la banque.

- Tom sta per correre solo fino alla banca.
- Tom correrà solo fino alla banca.

Elle va seulement courir jusqu'à la banque.

- Correrà solo fino alla banca.
- Lei correrà solo fino alla banca.
- Sta per correre solo fino alla banca.
- Lei sta per correre solo fino alla banca.

Marie va seulement courir jusqu'à la banque.

- Marie sta per correre solo fino alla banca.
- Marie correrà solo fino alla banca.

Nous allons seulement courir jusqu'à la banque.

- Correremo solo fino alla banca.
- Noi correremo solo fino alla banca.
- Stiamo per correre solo fino alla banca.
- Noi stiamo per correre solo fino alla banca.

Vous allez seulement courir jusqu'à la banque.

- Correrà solo fino alla banca.
- Lei correrà solo fino alla banca.
- Sta per correre solo fino alla banca.
- Lei sta per correre solo fino alla banca.
- State per correre solo fino alla banca.
- Voi state per correre solo fino alla banca.
- Correrete solo fino alla banca.
- Voi correrete solo fino alla banca.

Elles vont seulement courir jusqu'à la banque.

- Correranno solo fino alla banca.
- Loro correranno solo fino alla banca.
- Stanno per correre solo fino alla banca.
- Loro stanno per correre solo fino alla banca.

- Tom partit en courant.
- Tom partit courir.

- Tom è andato a correre.
- Tom andò a correre.

Ce garçon est en train de courir.

Questo ragazzo sta correndo.

Un chien était en train de courir.

Un cane stava correndo.

- Je ne peux pas courir aussi vite que toi.
- Je ne peux pas courir aussi vite que vous.

Non riesco a correre veloce come te.

Des moments passés à courir avec d'autres chiens.

tempi passati a correre con altri cani.

À un moment donné, j'ai ... j'ai pu courir ...

Ad un certo punto io ... ero in grado di correre ...

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.

- Riesce a correre cento metri in dodici secondi.
- Lui riesce a correre cento metri in dodici secondi.

J'ai vu un chat courir après un chien.

Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

J'ai vu un chat courir après le chien.

Ho visto un gatto correre dietro a un cane.

J'ai dû beaucoup courir pour attraper le train.

Ho dovuto correre molto per prendere il treno.

Il a autorisé son chien à courir librement.

- Ha permesso al suo cane di correre liberamente.
- Lui ha permesso al suo cane di correre liberamente.

Vous avez autorisé votre chien à courir librement.

- Ha permesso al suo cane di correre liberamente.
- Lei ha permesso al suo cane di correre liberamente.

Elles ont autorisé leur chien à courir librement.

- Hanno permesso al loro cane di correre liberamente.
- Loro hanno permesso al loro cane di correre liberamente.

Ma sœur aînée va courir tous les jours.

La mia sorella maggiore va a correre tutti i giorni.

Une personne a commencé à courir derrière moi.

Una persona ha iniziato a correre dietro di me.

Je n'ai pas envie de courir à la gare.

Non ho voglia di correre alla stazione.

Nous devons apprendre à marcher avant d'apprendre à courir.

- Dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.
- Noi dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.

Elle ferma son parapluie et se mit à courir.

Lei chiuse l'ombrello e si mise a correre.

Je peux courir plus rapidement que les trois autres.

Tra i tre sono quello che corre più veloce.

J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

Ho visto un gatto nero correre in casa.

Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.

Potevo correre molto più velocemente quando ero giovane.

Ma petite vessie me fait courir constamment aux toilettes.

Il fatto di avere la vescica piccola mi costringe a correre di continuo al bagno.