Translation of "Courir" in Polish

- Commence à courir.
- Commencez à courir.

Zacznij biegać.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

Biegnij dalej.

- Tony peut courir vite.
- Tony peut courir rapidement.

Tony umie szybko biegać.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.

Widziałem go biegnącego.

- Elle déteste courir.
- Elle a horreur de courir.

Ona nienawidzi biegać.

Il aime courir.

On lubi biegać.

Elle aime courir.

Ona lubi biegać.

- Il a commencé à courir.
- Il commença à courir.

Zaczął biec.

Tom peut courir vite.

Tom umie szybko biegać.

Je l'ai vu courir.

- Widziałem go, jak biegł.
- Widziałem go biegnącego.

- Je l'ai vu courir.
- Je l'ai vu en train de courir.

Widziałem go, jak biegł.

- Je vais courir. Tu veux venir ?
- Je vais courir. Voulez-vous venir ?

Idę pobiegać. Idziesz ze mną?

Courir est un bon entraînement.

Bieganie to dobre ćwiczenie.

Doit-il courir si vite ?

Czy on musi tak szybko jeździć?

Je peux courir avec toi ?

Mogę biegać z tobą?

Je suis trop fatigué pour courir.

Jestem zbyt zmęczony, żeby biegać.

Un cheval peut courir très vite.

Koń umie biec bardzo szybko.

Mon frère peut courir très rapidement.

Mój brat umie szybko biegać.

Il me faut courir, en vérité.

- Właściwie to muszę już lecieć.
- Naprawdę muszę już lecieć.

Ma mère est toujours à courir partout.

Moja mama jest zawsze w biegu.

Il peut courir plus vite que moi.

- On biega szybciej niż ja.
- On biega szybciej ode mnie.

Il ne savait pas courir très vite.

On nie potrafił biec bardzo szybko.

Bill peut courir plus vite que Bob.

Bill może bieć szybciej od Bob'a.

Il ne peut pas courir très vite.

On nie umie zbyt szybko biegać.

John est trop gros pour courir vite.

John jest zbyt gruby by biec szybko.

Ce garçon est en train de courir.

Chłopiec biegnie.

Un chien était en train de courir.

Pies biegał.

Je peux courir aussi vite que Bill.

Umiem biegać tak samo szybko jak Bill.

Tom peut courir aussi vite que Marie.

Tom umie biegać tak szybko, jak Mary.

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.

On umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.

Kiedy skończył biegać, był zadowolony.

J'ai vu un chat courir après le chien.

Widziałem kota goniącego psa.

J'ai vu un chat courir après un chien.

Widziałam kota goniącego psa. / Widziałam kota, który gonił psa.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

On umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

Parfois, je suis capable de courir comme le vent.

Czasem biegnę tak szybko, jak wiatr.

J'ai vu un chat noir courir dans la maison.

Widziałem, że czarny kot wbiegł do domu.

Un guépard peut courir jusqu'à 70 miles par heure.

Gepard może biec z prędkością nawet 70 mil na godzinę.

Les chats aiment courir après les pelotes de laine.

Koty uwielbiają biegać za kłębkiem wełny.

Je reviens vite. Je dois courir à la poste.

Zaraz wracam. Muszę skoczyć na pocztę.

- Est-ce nécessaire qu'il court aussi vite ?
- Il a besoin de courir aussi vite ?
- A-t-il besoin de courir si vite ?

- Czy on musi tak szybko biec?
- Czy on musi tak szybko jeździć?

Je ne veux pas courir le risque de le perdre.

Nie chcę ryzykować, że go stracę.

Je ne peux pas courir parce que je suis très fatigué.

Nie mogę biec, ponieważ jestem bardzo zmęczony.

Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.

Nie wolno biegać na terenie szkoły.

On va lui courir après. Je tente de lui barrer la route.

Wracam do opcji „pościg”. Podejdę ją z tej strony.

Le premier homme à courir un marathon en moins de deux heures.

Pierwszy człowiek, który przebiegł maraton w niecałe dwie godziny.

Règles de base : Ne jamais courir... Cela provoque une réaction instinctive de jeu de poursuite.

Podstawa: nigdy nie uciekaj... Powoduje to instynktowną reakcję, by gonić i złapać cel.

Pour moi, c'est tous les jours que je vais courir et laisse mon esprit vagabonder.

Dla mnie to codzienny jogging, kiedy pozwalam błądzić myślom.

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.

Lakchmamma ze stanu Karnataka pracowała w polu, gdy nagle jej koza uciekła.

- J'ai vu un chat noir courir dans la maison.
- J'ai vu un chat noir entrer en courant dans la maison.

Widziałem, że czarny kot wbiegł do domu.

- Je ne peux pas vous demander de courir un tel risque.
- Je ne peux pas te demander de prendre un tel risque.

Nie mogę prosić cię o podjęcie takiego ryzyka.

- Qu'est-ce que vous préférez le plus, le cyclisme ou la course à pied ?
- Qu'est-ce que tu préfères, faire du vélo ou courir ?

Co wolisz, jazdę na rowerze, czy bieganie?