Translation of "Horrible" in Turkish

C'est horrible, simplement horrible.

O berbat, sadece berbat.

C'est horrible.

Bu dehşet.

- Ce fut horrible.
- Ça a été horrible.

Korkunçtu.

C'est vraiment horrible.

O gerçekten korkunç.

Quelle horrible mère !

- Ne berbat bir anne!
- Ne korkunç bir anne!

Tom est horrible.

Tom korkunçtur.

Je suis horrible.

Ben korkuncum.

Quelle horrible chose !

Çok korkunç bir şey.

- Vous êtes un horrible danseur.
- Tu es un danseur horrible.

Sen berbat bir dansçısın.

- C'est terrible !
- C'est horrible.

O korkunçtur.

- C'est terrible.
- C'est horrible.

Bu korkunç.

- C'est affreux.
- C'est horrible.

Bu korkunç.

Ça a l'air horrible.

O berbat görünüyor.

C'était une scène horrible.

Korkunç bir sahneydi.

- C'est affreux !
- C'est horrible !

- Ne iğrenç!
- Ne kötü!
- Ne korkunç!

Le concert était horrible.

Konser korkunçtu.

La nourriture est horrible.

Yiyecek korkunç.

N'est-ce pas horrible ?

Korkunç değil mi?

Le temps est horrible.

Hava korkunç.

C'est une cravate horrible.

Bu çirkin bir kravattır.

Ça a été horrible.

O korkunçtu.

Cet opéra est horrible.

Bu opera çok kötü.

Je dois avoir l'air horrible.

Berbat görünüyor olmalıyım.

J'ai eu une enfance horrible.

- Ben korkunç bir çocukluk geçirdim.
- Ben berbat bir çocukluk geçirdim.

J'ai fait une erreur horrible.

Berbat bir hata yaptım.

J’ai fait un rêve horrible.

Korkunç bir rüya gördüm.

J'ai pris une décision horrible.

Korkunç bir karar verdim.

Tom a une voix horrible.

Tom harika görünüyor.

J'ai attrapé un horrible rhume.

Ben çok kötü üşüttüm.

La nouvelle était incroyablement horrible.

Haber inanılmaz korkunçtu.

La cuisine canadienne est horrible.

- Kanada mutfağı korkunçtur.
- Kanada mutfağı berbattır.

Quel est ce son horrible ?

Bu korkunç ses ne?

La guerre est une chose horrible.

- Savaş korkunç bir şeydir.
- Savaş çok kötü bir şeydir.

Ce qui est arrivé fut horrible.

Olan şey korkunçtu.

Le viol est un crime horrible.

Tecavüz korkunç bir suçtur.

- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

O korkunç.

- Ça a été horrible.
- C'était terrible.

Korkunçtu.

- Je vais te sortir de cette horrible situation.
- Je vais vous sortir de cette horrible situation.

Seni bu korkunç durumdan çıkaracağım.

Et cela pourrait être fantastique ou horrible.

bu fantastik de olabilir korkunç da.

J'ai eu une horrible journée, au travail.

İşte çok berbat bir gün geçirdim.

écrivant à Napoléon: «Sire, c'est une guerre horrible.

ve Napolyon'a yazarak, "Efendim, bu korkunç bir savaş."

- La synchronisation est horrible.
- Le doublage est atroce.

Ses oyunculuğu korkunçtur.

Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !

Pazar gününden nefret ediyorum! Çok kötü bir gün!

J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière.

Dün gece berbat bir rüya gördüm.

- Vous êtes un horrible individu.
- Tu es un horrible individu.
- Vous êtes une personne exécrable.
- Tu es une personne exécrable.

Sen korkunç bir insansın.

On peut attraper la salmonellose, et ça, c'est horrible !

Salmonella kapma ihtimaliniz var ve bu berbat bir şey!

J'espère juste que nous puissions quitter cet horrible endroit.

Keşke bu korkunç yerden gidebilsem.

- Tom est horrible.
- Tom est terrible.
- Tom est épouvantable.

Tom korkunç.

C'est tellement horrible que je ne veux pas y penser.

O, o kadar korkunç ki onu düşünmek istemiyorum.

Cet horrible goût dans votre bouche, l'odeur du poisson pourri brûlé

ağzındaki berbat tat, yanık kokusu, çürümüş balık

Je n'aurais jamais cru qu'il puisse faire une chose aussi horrible.

Onun bu kadar çirkin bir şey yapabileceğini düşünmemiştim.

- Ça a été une journée horrible.
- Ç'a été une journée terrible.

Berbat bir gündü.

- Je suis terrible avec les enfants.
- Je suis horrible avec les gamins.

Çocuklarla aram berbattır.

- C'est terrible !
- C'est atroce.
- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est effrayant.
- C'est horrible.

Bu berbat.

- Tu conduis très mal.
- T'es un horrible conducteur.
- Vous conduisez horriblement mal.

Sen berbat bir sürücüsün.

Il a vu un événement horrible, qui peut bouleverser et détruire une vie,

O korkunç, hayatı değiştiren ve hayatı yok eden olay gördü

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

O restoranda yemeni önermem. Yemek korkunç.

Jusqu'à présent je parle un allemand horrible, mais je vais essayer de bien l'apprendre.

Almancam şimdiye kadar korkunçtu ama iyi Almanca öğrenmeyi deneyeceğim.

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait dégueulasse aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

Bugün hava berbattır.