Translation of "Enfermé" in Turkish

Au secours ! On m'a enfermé !

Yardım edin! İçeride kilitli kaldım!

Je me suis enfermé dehors.

Kendimi dışarıda kilitledim.

Tom est enfermé dans le passé.

Tom geçmişte saplanıp kalmış.

J'étais enfermé hors de chez moi.

Anahtarı içeride bırakıp dışarı çıktım.

Qui a enfermé le chien dehors ?

Köpeği dışarıda kim kilitledi?

Je suis resté enfermé toute la journée.

Bütün gün kilitli kaldım.

Il s'est enfermé dans la salle de bain.

O kendini banyoya kilitledi.

Elle s'est enfermé dans la salle de bain.

Kendini banyoya kilitledi.

Je me suis enfermé à l'extérieur de mon appartement.

Anahtarı unutup kapıda kaldım.

Je ne peux supporter d'être enfermé dans cette prison !

Bu hapishanede kapalı kalmaya dayanamıyorum!

Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.

Anahtarı içeride bırakıp kapıyı örttüm.

- Vous vous êtes enfermé.
- Tu t'es enfermée à l'intérieur.

Kendini içeride kilitledin.

Je ne supporte pas d'être enfermé dans cette prison !

Bu hapishanede hapsedilmeye katlanamıyorum!

était toujours sur le bateau, enfermé dans cette cellule de prison.

hâlâ yüzen hapishanede tutukluydu.

- Tu t'es enfermé dehors.
- Tu t'es enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermé dehors.
- Vous vous êtes enfermée dehors.
- Vous vous êtes enfermés dehors.
- Vous vous êtes enfermées dehors.

Anahtarını içeride unutup dışarıda kaldın.

Qui veut être enfermé à l'intérieur par une belle journée comme celle-ci ?

Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?

- Je me suis enfermé dans ma chambre.
- Je me suis enfermée dans ma chambre.

Kendimi odama kilitledim.

- Tom s'est enfermé dans sa chambre et a pleuré.
- Tom s'enferma dans sa chambre et pleura.

- Tom kendisini odasında kilitledi ve ağladı.
- Tom kendisini odasına kilitledi ve ağladı.

- Je me suis enfermé à l'extérieur de ma maison.
- Je me suis enfermée à l'extérieur de ma maison.

Kendimi evimin dışına kilitledim.

- Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermé dehors.
- Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermée dehors.

Kendimi tekrar dışarıda kilitlediğime inanamıyorum.