Translation of "Emplettes" in Turkish

- Ils vont faire des emplettes.
- Elles vont faire des emplettes.

Alışverişe giderler.

C'est une accro des emplettes.

O bir alışveriş bağımlısı.

J'adorerais aller faire des emplettes.

Alışveriş yapmayı sevmek isterdim.

- Nous sommes allés faire des emplettes, hier.
- Nous sommes allées faire des emplettes, hier.

Dün alışverişe gittik.

Où puis-je faire des emplettes ?

Nerede biraz alışveriş yapabilirim?

- Aimeriez-vous aller faire des emplettes avec moi ?
- Aimerais-tu aller faire des emplettes avec moi ?

Benimle alışverişe gitmek ister misin?

- Il alla faire des courses.
- Il est allé faire des courses.
- Il alla faire des emplettes.
- Il est allé faire des emplettes.

Alışverişe gitti.

- Elle alla faire des courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle est allée faire des emplettes.
- Elle alla faire des emplettes.

- O, alışverişe gitti.
- Alışverişe gitti.

- Elle est accro aux courses.
- C'est une accro des emplettes.

O alışveriş bağımlısı.

- Nous allons faire des courses.
- Nous allons faire des emplettes.

Alışverişe gidiyoruz.

- Elle alla faire des emplettes avec son ami.
- Elle alla faire des emplettes avec son amie.
- Elle est allée faire des emplettes avec son ami.
- Elle est allée faire des emplettes avec son amie.
- Elle est allée faire des courses avec son ami.
- Elle est allée faire des courses avec son amie.

Arkadaşıyla alışverişe gitti.

- Elle va juste faire des emplettes.
- Elle va juste faire des courses.

O sadece alışverişe gidiyor.

- Je vais faire des courses demain.
- Je vais demain faire des emplettes.

Yarın alışverişe gidiyorum.

- Ma mère est partie faire des courses.
- Ma mère est allée faire des courses.
- Ma mère est partie faire des emplettes.
- Ma mère est allée faire des emplettes.

Annem alışverişe gitti.

- J'ai fait des emplettes toute la journée.
- J'ai fait des courses toute la journée.

Bütün gündür alışveriş yapıyorum.

- Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
- Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes.

O, alışverişe gitmeyi düşündü.

- Tom va souvent faire du shopping tout seul.
- Tom va souvent faire des emplettes seul.

Tom çoğunlukla tek başına alışverişe gider.

Elle avait l'intention d'aller faire des emplettes avec sa mère, mais sa mère était occupée.

O, annesi ile birlikte alışverişe gitmeye niyetlendi fakat annesi meşguldü.

- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses.
- Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes.

Ben biraz alışveriş yapmak için süpermarkete gidiyorum.

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est partie faire des courses.
- Elle est partie faire des emplettes.

O, alışverişe gitti.

- Je suis responsable des courses.
- C’est moi qui suis à la manœuvre en ce qui concerne les emplettes.

Ben alışverişten sorumluyum.

- Elle adore faire des courses.
- Elle adore faire les courses.
- Elle adore faire des achats.
- Elle adore faire des emplettes.

O, alışverişi sever.

- Elle est allée faire des courses avec lui lundi dernier.
- Elle est allée faire des emplettes avec lui lundi dernier.

O, geçen Pazartesi onunla birlikte alışverişe gitti.