Translation of "Allées" in Polish

Ces personnes qui pavent vos allées.

Ludzie, którzy pomagają brukować twój podjazd.

- Nous sommes allés au musée.
- Nous sommes allées au musée.

- Poszliśmy do muzeum.
- Poszłyśmy do muzeum.

- Nous sommes allés trop loin.
- Nous sommes allées trop loin.

Zaszliśmy za daleko.

- Nous sommes allés au zoo.
- Nous sommes allées au zoo.

Poszliśmy do zoo.

- Nous sommes allés à pied.
- Nous sommes allées à pied.

Poszliśmy pieszo.

- Hier soir nous sommes allés au théâtre.
- Hier soir nous sommes allées au théâtre.

Poszliśmy zeszłego wieczoru do teatru.

- Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
- Nous sommes toutes allées au théâtre voir une pièce.

Wszyscy poszliśmy do teatru obejrzeć sztukę.

- Nous sommes allés voir nos voisins.
- Nous sommes allées voir nos voisins.
- Nous avons rendu visite à nos voisins.

Poszliśmy zobaczyć się z sąsiadami.

- Mes amis et moi sommes allés faire la fête, hier.
- Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.

Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.

- Nous allâmes nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées nous promener dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allés effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.
- Nous sommes allées effectuer une promenade dehors après le petit-déjeuner.

- Po śniadaniu wyszliśmy pospacerować.
- Wyszliśmy na spacer po śniadaniu.

- Nous allâmes faire une promenade sur la plage.
- Nous sommes allés faire une promenade sur la plage.
- Nous sommes allées faire une promenade sur la plage.

Wybraliśmy się na spacer po plaży.

- Où vous êtes-vous rendu ?
- Où vous êtes-vous rendue ?
- Où vous êtes-vous rendus ?
- Où vous êtes-vous rendues ?
- Où es-tu allé ?
- Où es-tu allée ?
- Où êtes-vous allées ?
- Où êtes-vous allés ?
- Où êtes-vous allé ?
- T'es parti où ?

Gdzie poszłaś?

- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble.
- J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble.
- Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble.

Wciąż pamiętam, jak kiedyś pojechaliśmy razem na piknik.