Translation of "Dents " in Turkish

- Serre les dents.
- Serrez les dents.

Sık dişini.

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

Dişlerini fırçala.

- Ses dents furent blanches.
- Ses dents ont été blanches.
- Ses dents étaient blanches.

Onun dişleri beyazdı.

- La petite souris veut voler tes dents.
- La fée des dents veut te voler les dents.
- La petite souris veut piquer tes dents.
- La fée des dents veut te piquer les dents.

Diş perisi sizin dişlerinizi çalmak istiyor.

Brosse tes dents !

Dişlerini fırçala!

Brossez vos dents.

Dişlerini temizle.

- Je me brosse les dents.
- Je brosse mes dents.

Dişlerimi fırçalıyorum.

- Va te laver les dents !
- Allez vous laver les dents !

Git dişlerini fırçala.

Je me brosse les dents avec une brosse à dents.

Ben bir diş fırçası ile dişlerimi fırçalarım.

Brosse-toi les dents.

Dişlerini temiz fırçala.

J'ai deux dents cariées.

İki kötü dişim var.

Elles arrachaient les dents.

Onlar diş çekerdi.

J'ai serré les dents.

Dişlerimi gıcırdattım.

J'ai mal aux dents.

Dişim ağrıyor.

Je brossais mes dents.

Dişlerimi fırçalıyordum.

L'enfant fait ses dents.

Bu çocuk şimdi diş çıkarıyor.

- N'oublie pas ta brosse à dents !
- N'oubliez pas votre brosse à dents !

Diş fırçanı unutma.

- J'ai un mal de dents atroce.
- J'ai un mal de dents terrible.

Korkunç bir diş ağrım var.

Familles avec dents de dentition

Diş çıkaran ailelerin

Mes dents de sagesse poussent.

Yirmilik dişler geliyor.

Il est armé jusqu'aux dents.

O tepeden tırnağa silahlı.

Elle est armée jusqu'aux dents.

O, tepeden tırnağa silahlı.

J'aimerais me brosser les dents.

Dişlerimi fırçalamak isterim.

Je lui brosse les dents.

Onun dişlerini fırçalıyorum.

Quelles belles dents tu as !

Ne güzel dişlerin var!

Hier j'avais mal aux dents.

- Dün bir dişim ağrıyordu.
- Dün bir diş ağrım vardı.

Elle a des dents blanches.

- Onun beyaz dişleri var.
- Beyaz dişlere sahip.

Il a des dents blanches.

Onun beyaz dişleri var.

Tom se brossa les dents.

- Tom dişlerini fırçaladı.
- Tom dişini fırçaladı.

Mes dents me font mal.

Dişlerim acıyor.

Il a les dents jaunes.

Dişleri sarı.

As-tu mal aux dents ?

Dişin ağrıyor mu?

J'ai beaucoup de mauvaises dents.

Bir sürü kötü dişim var.

Tom a mal aux dents.

Tom'un bir diş ağrısı var.

Allez vous laver les dents !

Git ve dişlerini fırçala.

- Brosse tes dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents après chaque repas.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

- Il faut que je me brosse les dents.
- Je dois me brosser les dents.

Dişlerimi fırçalamak zorundayım.

- L'une de mes dents me fait mal.
- Une de mes dents me fait mal.

Benim dişlerimden biri acıyor.

- Le sucre est mauvais pour tes dents.
- Le sucre est mauvais pour vos dents.

Şeker, dişlerin için kötüdür.

- N'oublie pas de te brosser les dents.
- N'oubliez pas de vous brosser les dents.

Dişlerini fırçalamayı hatırla.

- Il souffrait fréquemment de maux de dents.
- Il souffrait souvent de maux de dents.

O sık sık diş ağrısı çekti.

Au milieu, une brosse à dents,

ortaya geldiğinizde diş fırçası kullanmaya başlıyorsunuz,

Il souffre d'un mal de dents.

Bir dişi ağrıyor.

Taro, va te brosser les dents.

Taro, git ve dişlerini fırçala.

Brosse tes dents après chaque repas.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

Pourquoi te brosses-tu les dents ?

Neden dişlerini fırçalıyorsun?

Les dents d'un lion sont aiguisées.

Bir aslanın dişleri keskindir.

Je vais me laver les dents.

Dişlerimi fırçalayacağım.

Les dents cariées font souvent mal.

Kötü dişler genellikle ağrıya neden olur.

Les dents des bébés sont acérées.

Bebeklerin dişleri keskindir.

Cet homme se lave les dents.

Bu adam dişlerini fırçalıyor.

Brossez vos dents après les repas.

Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.

Cet imbécile a les dents pointues.

Bu aptalın keskin dişleri var.

Tu dois garder tes dents propres.

Dişlerini temiz tutmalısın.

Ma fille a les dents baguées.

Kızımın diş telleri var.

Les garçons se brossent les dents.

- Çocuklar dişlerini fırçalıyorlar.
- Oğlanlar dişlerini fırçalıyorlar.

Le bébé fait ses dents maintenant.

Bebek şimdilerde diş çıkarıyor.

Tom s'est fait blanchir les dents.

Tom dişlerini beyazlattı.

Je me suis brossé les dents.

Dişlerimi fırçaladım.

Brosse-toi les dents chaque jour.

Her gün dişlerini fırçala.

J'emploie une brosse-à-dents électrique.

Elektrikli bir diş fırçası kullanıyorum.

Ces hommes sont armés jusqu'aux dents.

O adamlar tepeden tırnağa silahlılar.

Les tortues n'ont pas de dents.

Kaplumbağaların dişleri yoktur.

Il n'avait presque pas de dents.

Onun az sayıda dişi vardı.

Le dentiste m'a soigné les dents.

Diş doktoru dişlerimi tedavi etti.

Ses dents sont blanches comme l'ivoire.

Onun dişleri inci gibi beyaz.

Mon fils a mal aux dents.

- Oğlumun dişi ağrıyor.
- Oğlum diş ağrısı çekiyor.
- Oğlumun diş ağrısı var.

Combien de dents possède une vache ?

Bir ineğin kaç dişi var?

Combien de dents possède un cheval ?

Bir atın kaç tane dişi var?

Je dois me brosser les dents.

Dişlerimi fırçalamalıyım.

Tom doit se brosser les dents.

Tom dişlerini fırçalamak zorunda.

- Tom commença à se brosser les dents.
- Tom a commencé à se brosser les dents.

Tom dişlerini fırçalamaya başladı.

- Brosse tes dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.
- Tu devrais te brosser les dents après chaque repas.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

- À quelle fréquence te brosses-tu les dents ?
- À quelle fréquence vous brossez-vous les dents ?

Ne sıklıkta dişlerini fırçalarsın?

- Brosse-toi les dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

J'ai eu un espace entre deux dents

dişlerim arasında bir boşluk

Une de mes dents de sagesse pousse.

Benim yirmilik dişlerden biri çıkıyor.

Brossez-vous les dents après les repas.

Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.

Il sait comment se brosser les dents.

O, dişlerini nasıl fırçalayacağını biliyor.

Il souffrait souvent de maux de dents.

O sık sık diş ağrısından muzdarip oldu.

Il ne se brosse jamais les dents.

O hiç dişlerini fırçalamaz.

Je me brosse les dents après manger.

Yemek yedikten sonra dişlerimi fırçalarım.

Je viens de me brosser les dents.

Az önce dişlerimi fırçaladım.

Les tortues marines n'ont pas de dents.

Deniz kaplumbağalarının dişleri yoktur.

Tom ment comme un arracheur de dents.

Tom afili yalanlar söylüyor.

- Ils se brossent les dents deux fois par jour.
- Elles se brossent les dents deux fois par jour.

Onlar günde iki defa dişlerini fırçalarlar.

- Tu as du rouge-à-lèvres sur les dents.
- Vous avez du rouge-à-lèvres sur les dents.

Dişinde ruj var.

- Tu devrais te brosser les dents après chaque repas.
- Vous devriez vous brosser les dents après chaque repas.

Her öğünden sonra dişlerini fırçalamalısın.

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !

Yatmaya gitmeden önce dişlerini fırçala.

J’aime me brosser les dents avec ce dentifrice.

Bu diş macunuyla dişimi fırçalamayı severim.