Translation of "D'éteindre" in Turkish

Merci d'éteindre les lumières

Işıkları kapatırsak eğer

N'oublie jamais d'éteindre le feu.

- Ateşi söndürmeyi asla unutma.
- Asla ateşi söndürmeyi unutma.

N'oubliez pas d'éteindre votre cigarette.

Sigaranı söndürmeyi unutma.

N'oubliez pas d'éteindre le feu.

Ateşi söndürmeyi unutma.

Quelqu'un vient d'éteindre la lumière.

Biri sadece ışıkları kapattı.

N'oublie pas d'éteindre la lumière.

Işığı kapatmayı unutma.

Il oublie d'éteindre la lumière.

O, ışığı kapatmayı unutur.

C'est le moment d'éteindre l'ordinateur.

Şimdi bilgisayarı kapatmanın zamanı.

Il a oublié d'éteindre la lumière.

O, ışığı kapamayı unuttu.

- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.

Odadan ayrıldığınızda lütfen ışığı kapatın.

Me serait-il loisible d'éteindre les lumières ?

Işıkları kapatabilir miyim?

- J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.
- J'ai oublié d'éteindre la télé avant de dormir.

Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

- Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

Tüm ışıkların kapatıldığından emin ol dışarıya çıkmadan önce.

- N'oublie pas d'éteindre la lumière avant de te coucher.
- N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant de vous coucher.

Yatağa gitmeden önce ışığı söndürmeyi unutma.

N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.

- Yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uyumadan önce ışığı kapatmayı unutma.
- Uykudan önce ışığı söndürmeyi unutma.

J'ai oublié d'éteindre la télévision avant d'aller dormir.

Uyumadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

- Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
- Je vous prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
- Je te prie d'éteindre la lumière avant que tu n'ailles au lit.
- Je vous prie d'éteindre la lumière avant que vous n'alliez au lit.

Yatmaya gitmeden önce lütfen ışığı kapat.

- Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quitteras la pièce.
- Merci d'éteindre la lumière lorsque tu quittes la pièce.

Odadan ayrıldığınızda lütfen ışığı kapatın.

N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.

Yatmadan önce lambayı kapatmayı unutma.

J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher.

Yatmadan önce televizyonu kapatmayı unuttum.

J'ai oublié d'éteindre la télé avant d'aller me coucher.

Yatmaya gitmeden önce TV'yi kapatmayı unuttum.

- Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
- Assure-toi d'éteindre la lumière avant de partir, je te prie.

Lütfen gitmeden önce ışığı kapattığından emin ol.

Je crois qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé.

Sanırım TV'i kapatmamın zamanıdır.

Assurez-vous d'éteindre la lumière quand vous quittez la pièce.

Odadan çıkarken ışığı kapattığından emin ol.

Je pense qu'il est temps pour moi d'éteindre la télé.

Sanırım TV'i kapatmamın zamanıdır.

N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.

Evden ayrılmadan önce gazı kapatmayı unutma.

- J'ai oublié de fermer la lumière.
- J'ai oublié d'éteindre la lumière.

Işığı kapatmayı unuttum.

Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.

Odadan ayrıldığınız zaman ışıkları kapattığınızdan emin olun.

- N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.
- N'oubliez pas, je vous prie, d'éteindre la lumière avant que vous alliez au lit.

Lütfen yatağa gitmeden önce ışığı kapatmayı unutmayın.

Je te prie de te rappeler d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.

Rica ediyorum yatmadan önce ışığı kapatmayı unutma.

- Assure-toi de couper l'électricité en partant.
- N'oublie pas d'éteindre la lumière en sortant.

- Çıkarken ışıkları kapattığından emin ol.
- Çıkarken ışığı kapattığından emin ol.

Je ne parviens pas à me concentrer. Cela te dérangerait-il d'éteindre la télé ?

Konsantre olamıyorum. TV'yi kapatır mısın?

- N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
- N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.

Dışarı çıkmadan önce gazı kapatmayı unutmayın.

- Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
- Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
- Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.

Uyuyabilmem için lütfen ışığı kapatın.