Translation of "Compose" in Turkish

Je compose des poèmes.

Ben şiir yazıyorum.

Il compose de beaux poèmes.

O, güzel şiirler besteler.

De quoi se compose l'aspirine ?

Aspirin neyden yapılır?

Il se compose de nombreuses pièces.

bir çok odadan oluşuyor tabi

Le comité se compose de dix membres.

Komisyon 10 üyeden oluşuyor.

Notre comité se compose de dix membres.

Komitemiz on üyeden oluşmaktadır.

Le comité se compose de cinq membres.

Heyet, beş üyeden oluşuyor.

Notre classe se compose de quarante garçons.

Bizim sınıfımız 40 oğlandan oluşur.

Cette phrase se compose de sept mots.

Bu cümle yedi sözcükten oluşur.

Une minute se compose de soixante secondes.

Bir dakika altmış saniyeden oluşur.

Le train se compose de quinze wagons.

- Tren on beş vagondan oluşmuştu.
- Tren on beş vagondan oluşuyor.

Ce roman se compose de trois parties.

Bu romanda üç bölüm vardır.

Une chaîne se compose de nombreux maillons.

Bir zincir birçok bağlantıdan oluşur.

Le comité se compose de quinze membres.

Komite on beş üyeden oluşur.

Le comité se compose de huit membres.

Komisyon sekiz üyeden oluşuyor.

Cette théorie se compose de trois parties.

Bu teori üç kısımdan oluşur.

Cette classe se compose de 35 élèves.

Bu sınıfta otuz beş öğrenci var.

Le Japon se compose de quatre îles principales.

Japonya dört ana adadan oluşur.

Mon équipe se compose d'une dizaine de personnes.

Benim ekibim bir deste insandan oluşur.

Notre société se compose de gens honorables et d'escrocs.

Bizim toplumumuzda, hem onurlu insanlar hem de dolandırıcılar vardır.

Mon groupe de travail se compose de dix personnes.

Çalışma grubum on kişiden oluşuyor.

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.

Le crâne humain se compose de vingt-trois os.

İnsan kafatası yirmi üç kemikten oluşur.

Une équipe de football se compose de onze joueurs.

Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.

La Terre se compose de mer et de terre.

Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.

Il se compose d'avidité, d'ego, de haine et de haine

hırs, ego , kin ve nefretten ibaret

Selon les sagas Heimskringla, écrites par l'Islandais Snorri Sturluson, il compose

Icelander Snorri Sturluson tarafından yazılan Heimskringla destanlarına göre,

- L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.
- L'eau se compose d'oxygène et d'hydrogène.

Su oksijen ve hidrojenden oluşur.

Ce poème se compose de quatre strophes de chacune cinq vers.

O şiir beş dizelik dört kıtadan oluşur.

L'appartement se compose de trois petites chambres et d'une salle de bain.

Daire üç küçük oda ve bir banyodan oluşuyor.

- Notre famille se compose de cinq membres.
- Notre famille compte cinq enfants.

Bizim ailede beş kişi var.

- Cette classe se compose de 35 élèves.
- Cette classe compte 35 élèves.

Bu sınıf 35 tane öğrenciden oluşur.

- Ce train est composé de sept wagons.
- Ce train se compose de sept voitures.

Bu trenin yedi tane vagondan oluşur.

- Une équipe de football comporte 11 joueurs.
- Une équipe de football se compose de onze joueurs.

Bir futbol takımı on bir oyuncudan oluşur.

Et Thormod compose alors un poème sur sa propre blessure, et meurt sans l'avoir tout à fait terminé

Ve Thormod daha sonra kendi yarası hakkında bir şiir yazıyor ve tam olarak bitiremeden ölüyor

- La Terre est faite de mer et de terre.
- La Terre se compose de mer et de terre.

Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.

Le vocabulaire coréen se compose de trois ensembles : les mots originaux, les mots sino-coréens et les emprunts.

Korece kelime hazinesi üç bileşenden oluşur, yerli sözcükler, Çince-Korece sözcükler ve ödünç sözcükler.

- Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
- Une molécule d'eau est composée d'un atome d'oxygène et de deux d'hydrogène.

Bir su molekülü, bir oksijen ve iki hidrojen atomundan oluşur.

Mon petit-déjeuner se compose généralement de café au lait, d'un morceau de pain avec de la confiture, d'une petite banane, d'un morceau d'orange et de prunes séchées.

Benim kahvaltım genellikle sütlü kahve, bir parça ekmek ve reçel, küçük bir muz, bir dilim portakal ve birkaç kurutulmuş erikten oluşur.

- De quoi le savon est-il fait ?
- De quoi le savon se compose-t-il ?
- Qu’est-ce qui constitue le savon ?
- De quoi le savon se constitue-t-il ?
- De quoi le savon est-il composé ?

Sabun neyden yapılır?

L'alphabet kurde se compose de trente-et-une lettres : a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.

Kürt alfabesi otuz bir harften oluşur: a, b, c, ç, d, e, ê, f, g, h, i, î, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, ş, t, u, û, v, w, x, y, z.

- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour implémenter la mémoire virtuelle. À la place, ils se servent de la segmentation, qui divise l'espace d'adressage en segment de différentes tailles. Une adresse virtuelle se compose alors d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein de ce segment.
- Certains systèmes, comme le Burroughs B5500, n'utilisent pas la pagination pour mettre en œuvre la mémoire virtuelle. À la place, ils emploient la segmentation, qui divise les plages d'adresses virtuelles en segments de longueur variable. Une adresse virtuelle se compose d'un numéro de segment et d'un déplacement au sein du segment.

Burroughs B5500 gibi bazı sistemler sanal bellek uygulamak için sayfa numaralama kullanmazlar.Onun yerine segmentasyon kullanırlar, bu sanal adres alanlarını değişik uzunluktaki segmentlere böler. Bir sanal adres bir segment numarası ve segment içinde bir ötelemeden oluşur.