Translation of "Colonne" in Turkish

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.

Üstüme bir ürperti geldi.

Ils sont minuscules et vont dans la colonne d'eau.

Küçücükler ve su kolonuna giriyorlar.

La colonne vertébrale est composée de vingt-quatre os.

Omurga yirmi dört kemikten oluşur.

- J'ai trouvé cette colonne intéressante.
- J'ai trouvé cette chronique intéressante.

Ben bu sütunu ilginç buldum.

Pour le transformer ensuite en colonne d'air vibrant dans la gorge.

ve bunu boğazda bir titreşimli hava sütununa dönüştürürüz.

L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale.

Korkunç sahne onun tüylerini diken diken etti.

Il n'y a pas de brise et la chaleur torride ralentit la colonne.

Hiç esinti ve kavurucu bir sıcaklık yok sütunu yavaşlatır.

N'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.

Mareşal Oudinot'un 2.Kolordusuyla buluştu.

Ainsi, pour la manœuvre et l'attaque, les bataillons formaient généralement une «colonne de divisions».

Manevra ve saldırı için, birlikler genelde sütun formasyonunu alırdı.

Leur colonne s'étend sur environ 2 km et c'est pas protégé par des caractéristiques naturelles du terrain.

Sütunları 2 km kadar uzanıyor. hiçbir doğal arazi özelliği ile korunmaz.