Translation of "Clarifier" in Turkish

- Laisse-moi clarifier ça.
- Laissez-moi clarifier ça.

Şu konuyu açıklığa kavuşturayım.

Je veux clarifier quelque chose.

Bir şeyi belirtmek istiyorum.

Je veux vraiment clarifier cela.

- Onu çok açık yapmak istiyorum.
- Onu çok net yapmak istiyorum.

Je veux clarifier une chose.

Ben bir şeyi açıklığa kavuşturmak istiyorum.

Je voulais juste le clarifier.

Bunu sadece açıklığa kavuşturmak istiyordum.

Pour clarifier, si c'est votre cas,

Ayrıca açıklığa kavuşturayım, siz de bunu yaşıyorsanız

Je vais en clarifier une pour vous :

size şöyle açıklayabilirim;

Nous avons besoin de clarifier quelques détails.

Birkaç ayrıntıyı aydınlığa kavuşturmamız gerekiyor.

Laisse-moi clarifier ce que je veux dire.

İzin ver demek istediğimi netleştireyim.

Il y a certaines choses que je veux clarifier.

Açıklığa kavuşturmak istediğim birkaç şeyim var.

- Laisse-moi te l'épeler.
- Laisse-moi te le clarifier.

Onu senin için heceleyerek okuyayım.

Il y a quand même quelque chose que je tiens à clarifier.

Bir konuda açık olmak istiyorum.