Translation of "Cinéma" in Turkish

J'étais au cinéma.

Ben sinemadaydım.

J’adore le cinéma.

Sinemayı severim.

C’est du cinéma !

Hepsi numara.

Allons au cinéma.

- Hadi sinemaya gidelim.
- Sinemaya gitsek ya.

J'apprécie le cinéma.

Filmleri seviyorum.

J'aime le cinéma.

Sinemaları severim.

Arrête ton cinéma !

Komedinin içine ettiğin yeter!

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Hier, je suis allé au cinéma.
- Je suis allé hier au cinéma.
- Je suis allée hier au cinéma.

Dün sinemaya gittim.

J'aime aller au cinéma.

Ben sinemaya gitmeyi severim.

Nous allons au cinéma.

Biz sinemaya gidiyoruz.

J’adore aller au cinéma.

Ben sinemaya gitmeyi seviyorum.

Je sors du cinéma.

Sinamaya gidiyorum.

On va au cinéma ?

Sinemaya gidelim mi?

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Hier, je suis allé au cinéma.
- Je suis allé hier au cinéma.

Dün sinemaya gittim.

- Étais-tu au cinéma, hier soir ?
- Étais-tu au cinéma, hier au soir ?
- Étiez-vous au cinéma, hier soir ?
- Étiez-vous au cinéma, hier au soir ?

Dün gece sinemada mıydın?

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Hier, je suis allé au cinéma.

Dün sinemaya gittim.

Aller au cinéma en solitaire.

Tek başına sinemaya gider.

« Paulie, m'accompagnerais-tu au cinéma ?

"Paulie, sinemaya gitmek ister misin?"

C'est un mordu de cinéma.

O bir film tutkunu.

J'ai envie d'aller au cinéma.

Ben sinemaya gitmek istiyorum.

Je vais aller au cinéma.

Sinemaya gideceğim.

Je vais rarement au cinéma.

Sinemalara nadiren giderim.

Le cinéma est une industrie.

Sinema bir endüstridir.

Je vais souvent au cinéma.

Sık sık sinemaya giderim.

Nous nous rendons au cinéma.

Biz sinemaya gidiyoruz.

Veux-tu aller au cinéma?

Sinemaya gitmek ister misiniz?

Je compte aller au cinéma.

Ben sinemaya gitmeyi planlıyorum.

- Demain, je ne vais pas au cinéma.
- Je n'irai pas au cinéma, demain.

Yarın sinemaya gitmeyeceğim.

- Elle se rendit avec lui au cinéma.
- Elle s'est rendue avec lui au cinéma.
- Elle est allée avec lui au cinéma.

O, onunla birlikte sinemaya gitti.

- Cette vedette de cinéma a beaucoup d'admirateurs.
- Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs.
- Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices.

O yıldız aktörün çok hayranı var.

Fumer n'est pas permis au cinéma.

Sinemada sigara içmeye izin verilmez.

Généralement, j'allais au cinéma le dimanche.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

Nous achetons des billets de cinéma.

Sinema biletleri alıyoruz.

- J'adore les films.
- J'adore le cinéma.

Sinemaları seviyorum.

Le cinéma est plein à craquer.

Sinema full dolu.

Il se rend rarement au cinéma.

O, nadiren sinemalara gider.

Viendras-tu au cinéma avec moi ?

Benimle sinemaya gider misin?

Nous allons au cinéma chaque jeudi.

Biz her perşembe sinemaya gideriz.

Tom s'est endormi dans le cinéma.

Tom sinemada uyuyakaldı.

Venez-vous avec moi au cinéma ?

Sinemaya benimle birlikte geliyor musun?

La salle de cinéma était bondée.

Sinema salonu doluydu.

- Elle va souvent au cinéma avec lui.
- Elle se rend souvent au cinéma avec lui.

O, onunla sık sık sinemaya gider.

- Tu préfères aller au cinéma ou au théâtre ?
- Vous préférez aller au cinéma ou au théâtre ?

Sinemaya mı yoksa tiyatroya mı gitmeyi tercih ediyorsun?

- Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.
- Elle se réjouissait d'aller au cinéma avec lui.

O, onunla bir sinemaya gitmeye can atıyordu.

- Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
- Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?

Sinemaya mı gitmek istiyorsun yoksa tiyatroya mı?

Ce cinéma propose toujours de bons films.

O sinema her zaman iyi filmler gösterir.

"Superman" sort ce mois-ci au cinéma.

"Süperman" bu ay sinemada oynuyor.

Il a perdu son billet de cinéma.

O, sinema biletini kaybetti.

Elle nous a proposé d'aller au cinéma.

O, sinemaya gitmemizi önerdi.

Après, j'irai au cinéma avec mon ami.

- Sonra arkadaşımla filme gideceğim.
- Sonra arkadaşımla film izlemeye gideceğiz.

Je vais au cinéma toutes les semaines.

Her hafta sinemaya giderim.

- Ça suffit, Tom.
- Arrête ton cinéma, Tom.

Yapma, Tom.

J'ai été au cinéma avec mon frère.

Erkek kardeşimle sinemadaydım.

Elle est allé au cinéma toute seule.

Tek başına sinemaya gitti.

Tom va souvent au cinéma avec Mary.

Tom sık sık Mary ile sinemaya gider.

Que diriez-vous d'aller au cinéma samedi ?

Cumartesi sinemaya gitmeye ne dersiniz?

- Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
- Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Biz şimdi nereye gidiyoruz? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?

Il va rarement, ou presque jamais, au cinéma.

- O, nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.
- Nadiren, kırk yılda bir, sinemaya gider.

- J'aime le cinéma étasunien.
- J'adore les films étasuniens.

Amerikan filmlerini seviyorum.

Et si tu venais au cinéma avec moi ?

- Benimle bir film izlemeye gitmeye ne dersin?
- Benimle bir film izlemeye gitmeye ne dersiniz?

Je n'ai pas le temps d'aller au cinéma.

Sinemaya gitmek için vaktim yok.

Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.

Bu cadde boyunca gidin ve sinemayı bulacaksınız.

Il y a un parc derrière le cinéma.

Sinemanın arkasında bir park var.

Je suis allée au cinéma avec mon frère.

Erkek kardeşimle sinemaya gittim.

Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.

Babam dün gece beni sinemaya götürdü.

Le cinéma est-il proche de la gare ?

Sinema istasyona yakın mı?

Je vais au cinéma une fois par mois.

Ayda bir kez sinemaya giderim.

Elle va au cinéma une fois par semaine.

Haftada bir kez sinemaya gider.

Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?

Sinemaya mı yoksa tiyatroya mı gitmek istersin?

Je vais au cinéma une fois par semaine.

- Ben haftada bir kez sinemaya giderim.
- Haftada bir kez sinemaya giderim.

Je vais au cinéma de temps en temps.

Ara sıra sinemaya giderim.

- Je vais au ciné.
- Je vais au cinéma.

Ben sinemaya gidiyorum.

Je ne vais pas au cinéma avec toi.

Ben seninle sinemaya gitmiyorum.

Il n'y a pas un chat au cinéma.

Sinemada bir kedi yok.

Elle a fini par devenir une star du cinéma.

Sonunda bir film yıldızı oldu.

Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Şimdi nereye gidelim? Tiyatroya mı yoksa sinemaya mı?

Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir.

Cumartesi akşamları sinemaya giderdik.

Notre oncle nous a acheté des places de cinéma.

Amcamız bize sinema biletleri aldı.

Nous allons au cinéma. Tu es de la partie?

Biz sinemaya gidiyoruz. Sen de katılır mısın?

Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.

- Ara sıra beraber filme gideriz.
- Arada bir birlikte sinemaya gideriz.

J'étais assis derrière un homme très grand au cinéma.

Tiyatroda çok uzun boylu bir adamın arkasında oturdum.

Ne me compare pas à une étoile du cinéma.

Beni bir film yıldızı ile karşılaştırma.

Je n'ai pas envie d'aller au cinéma ce soir.

Bu gece canım sinemaya gitmek istemiyor.

Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?

Filmlerde gözde kötü adamın kim?