Translation of "Officiellement" in Turkish

Se battre officiellement

resmen birbirimizi dövmek için

officiellement commencé à être célébré

resmi olarak kutlanmaya başlandı

Terres officiellement vendues du ciel

Cennetten resmi olarak tapuların satıldığı

Officiellement, nous n'autorisons pas cela.

Resmi olarak biz ona izin vermeyiz.

Je suis officiellement en vacances.

Resmi olarak tatildeyim.

Il a officiellement annoncé sa candidature.

Kendisini resmen aday olarak ilan etti.

On ne sort pas ensemble officiellement.

Biz resmi olarak çıkmıyoruz.

On a officiellement diagnostiqué l'autisme chez moi.

bana otizm teşhisi kondu.

On peut dire qu'ils se reposent officiellement.

resmen dinleniyorlar diyebiliriz.

Et ils forment une île officiellement fourmis

ve bir resmen karınca adası oluşturuyorlar

De la Grande Armée est officiellement confirmé.

genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

Depuis hier, je suis officiellement à la retraite.

Dünden beri yasal olarak emekliyim.

Officiellement, il travaille pour nous en tant qu'interprète.

Resmi olarak, o bir tercüman olarak bizim için çalışıyor.

Je fais maintenant officiellement partie de ce groupe.

Ben şimdi resmen bu grubun parçasıyım.

Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.

Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.

officiellement téléchargé le marteau comme une critique du système éducatif

eğitim sistemine eleştiri olarak balyoz indiriyordu resmen

La mort de Tom a été officiellement écartée comme un accident.

Tom'un ölümü resmen bir kaza olarak hükme bağlandı.

Avengers: Endgame, officiellement le film le plus rentable de tous les temps.

Avengers: Endgame, bütün zamanların en yüksek hasılatını yapan film oldu.

Il a été déchu de son grade et n'a été réintégré officiellement qu'en 1795,

Rütbesinden sıyrıldı ve İtalya Ordusu Genelkurmay Başkanı olduğu

Il s'attendait à être accueilli par des dignitaires, Offrir officiellement la reddition de la ville.

Resmi bir şekilde şehrin teslimiyetini umuyordu

Imposé des sanctions, les premières du genre, à faire officiellement partie de la guillotine des

olabileceğini söyleyerek dışarı çıktı Suriye rejiminin sadık ama zarar İlki , 2000 yılının

En 2000, le projet est officiellement apparu. Et la première pierre a été posée pour cela

2000 yılında proje resmen ortaya çıktı. Ve aynı yılın Nisan ayında

Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.

Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.