Translation of "Voyagent" in Spanish

Ils voyagent beaucoup.

Viajan mucho.

Les espérantistes voyagent souvent à l'étranger.

Los esperantistas viajan con frecuencia al extranjero.

Le grand critique et le poète voyagent de concert.

El gran crítico y el poeta viajan juntos.

De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.

Hoy en día mucha gente viaja en coche.

La vidéo ci-dessous montre comment les ondes sonores voyagent à travers l'oreille.

El vídeo abajo muestra como las ondas de sonido viajan a través del oído.

Et les animaux qui voyagent avec eux et qui portent l'eau et la nourriture

y todos los animales con los que viajaban que debían cargar esta agua y comida

De nombreux migrants voyagent de la Grèce, à travers les Balkans, vers l'Europe occidentale.

Muchos migrantes viajan desde Grecia, a través de los Balcanes, hacia Europa occidental.

Les chefs d'états et les femmes au foyer voyagent rarement en trains de nuit.

Los jefes de estado y las amas de casa rara vez viajan en trenes nocturnos.

Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.

El mundo se parece a un libro, las personas que no viajan solo leen una página.

- Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
- Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.

El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.

El mundo es un libro, y aquellos que no viajan leen sólo una página.

- Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
- Les mauvaises nouvelles vont vite.
- Les mauvaises nouvelles voyagent rapidement.

Las malas noticias viajan veloz.

Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.

Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.