Translation of "Verrouillée" in Spanish

La porte est verrouillée.

La puerta está con llave.

La pièce était verrouillée.

La pieza estaba con llave.

Cette porte est verrouillée.

Esta puerta tiene seguro.

Gardez la porte verrouillée.

Deja la puerta cerrada.

Ils ne l'avaient pas verrouillée.

No cerró con llave.

Une fois sa cible verrouillée,

Una vez que lo capta,

Cette porte est verrouillée de l'intérieur.

Esta puerta está cerrada desde el interior.

La porte est verrouillée à neuf heures.

La puerta se cierra con llave a las nueve.

La porte avait été verrouillée de l'extérieur.

- La puerta se cerró desde fuera.
- La puerta estaba cerrada desde afuera.

Chaque porte dans la maison est verrouillée.

Todas las puertas de la casa están cerradas.

On va voir la porte. Elle est verrouillée.

Vamos a revisar esa puerta. ¡Está bloqueada!

- Gardez la porte verrouillée.
- Laisse la porte fermée.

Deja la puerta cerrada.

J'ai vérifié la porte pour m'assurer qu'elle était verrouillée.

Revisé la puerta para asegurar de que estaba cerrada.

J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée.

Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.

- Il trouva porte close.
- Il trouva la porte fermée.
- Il trouva la porte verrouillée.

Él encontró la puerta cerrada.

- Chaque porte dans la maison est verrouillée.
- Toutes les portes de la maison sont fermées.

Todas las puertas de la casa están cerradas.

- Nous ne pouvions pas ouvrir la porte car elle était fermée de l'intérieur.
- Nous n'avons pu ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.
- Nous ne pûmes ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.

No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.

- Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.
- Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée.

- Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
- Encontramos la puerta principal cerrada.

- La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
- La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

- La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.
- La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.
- La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.

- La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.