Translation of "Tableaux" in Spanish

Les tableaux sont paresseux.

Las hojas de cálculos son irrelevantes.

Où sont les tableaux ?

¿Dónde están las pinturas?

- Est-ce que ces tableaux vous tentent ?
- Ces tableaux vous plaisent-ils ?

¿Te llaman la atención estos cuadros?

Voici un de mes tableaux.

- Aquí hay una foto mía.
- Aquí hay una foto de mí.
- Aquí hay una foto hecha por mi.

Certains tableaux ont plusieurs noms.

Algunas obras tienen varios nombres.

Ces tableaux sont de tailles différentes.

Estos cuadros son de diferentes tamaños.

Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.

Recuerdo haber visto estos cuadros.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

Él posee muchas pinturas valiosas.

J'ai acheté des tableaux pour mon appartement.

Compré algunos cuadros para mi apartamento.

Son passe-temps est de peindre des tableaux.

Su pasatiempo es pintar cuadros.

Je trouve que ces tableaux sont très originaux.

Creo que estas pinturas son muy originales.

Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.

Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.

- Il a pour passe-temps de peindre des tableaux de fleurs.
- Son passe-temps est de peindre des tableaux de fleurs.

Su afición es pintar cuadros de flores.

- Je n'aime aucun des tableaux.
- Je n'aime aucune des photos.

Ninguna de esas pinturas me gusta.

L'emploi de couleurs claires est une caractéristique de ses tableaux.

El uso de colores claros es una característica de sus cuadros.

L'artiste dont tu aimais les tableaux est un ami à moi.

El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les toiles.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les tableaux.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

No debes tocar las pinturas.

C’est une si belle chose que la lumière, que Rembrandt, presque avec ce seul moyen, a fait des tableaux admirables.

La luz es una cosa tan bella que Rembrandt, casi solo por medio de esta, hizo pinturas admirables.

- Il a pour passe-temps de peindre des tableaux de fleurs.
- Il a pour passe-temps de peindre des fleurs.
- Il a pour passe-temps de dessiner des fleurs.

Su afición es pintar cuadros de flores.