Translation of "Sucreries" in Spanish

J'adore les sucreries.

Tengo preferencia por los dulces.

J'aime les sucreries.

Me gustan los dulces.

- Ma sœur aime les sucreries.
- Ma sœur adore les sucreries.

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

- Trop de sucreries font grossir.
- Trop de sucreries vous rendent gros.
- Trop de sucreries te rendent gros.

Demasiados dulces engordan.

Il aime les sucreries.

- A él le gustan los dulces.
- Le gustan los dulces.

J'aime manger des sucreries.

Me gusta comer dulces.

- Il sait comment faire des sucreries.
- Il sait comment confectionner des sucreries.

Él sabe preparar dulces.

Ma sœur aime les sucreries.

A mi hermana le gustan los dulces.

J'ai un penchant pour les sucreries.

Prefiero los dulces.

Les enfants aiment généralement les sucreries.

En general a los niños les gustan los dulces.

Elle lui a acheté des sucreries.

- Ella le compró unos dulces.
- Ella le compró a él unos dulces.

- J'aime les sucreries.
- J'aime les bonbons.

- Prefiero los dulces.
- Me gustan los dulces.

Moi, par contre, je préfère les sucreries.

Yo en cambio prefiero los dulces.

Sur la table se trouvaient diverses sucreries.

Había diversos dulces encima de la mesa.

Ne mange pas de sucreries entre les repas.

No comas dulces entre horas.

Je n'ai plus le désir de manger des sucreries.

Ya no quiero comer dulces.

Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.

Estoy engordando porque como muchos dulces.

Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.

¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.

Après avoir consommé des sucreries, je me lave toujours les dents.

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

Je me brosse toujours les dents après avoir mangé des sucreries.

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.

No consigo recordar cuáles eran los dulces que me gustaban cuando era pequeño.

Les enfants doivent bouger beaucoup et manger peu de sucreries, sinon, ils deviennent obèses.

Los niños tienen que moverse mucho y comer pocos dulces, si no, se ponen gordos.

- Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
- Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?

¿Cuántas veces te tengo que decir que no comas dulces antes de cenar?