Translation of "Souviennent" in Spanish

Dont ils se souviennent, c'est satisfaisant.

que recuerden, será satisfactorio.

Droite? Les gens se souviennent des URL courtes.

¿Derecha? La gente recuerda URLS cortos.

- En restant court, les gens s'en souviennent plus,

- Al mantenerlo corto, la gente lo recuerda más,

Elles ne se souviennent pas avoir éteint la lumière.

Ellas no recuerdan haber apagado la luz.

Ne se souviennent plus de quel genre de gars il s'agissait.

no pueden recordar qué tipo de hombre era o lo que sea.

Se souviennent sûrement de la difficulté et de l'effort que ça demandait.

probablemente recordamos lo difícil que era y cómo nos costaba.

Je ne sais pas si certains d'entre vous se souviennent de ce combat,

No sé si alguno de vosotros recuerda esta pelea,