Translation of "Revers" in Spanish

Chaque défaut, chaque revers imprévu

Cada defecto, cada revés imprevisto

Chaque médaille a son revers.

Toda medalla tiene dos caras.

Toute médaille a son revers.

Cada cosa tiene dos asas, una fría y otra que abrasa.

- Malgré tous ses revers, il reste optimiste.
- Malgré tous ses revers, il demeure optimiste.

A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista.

Les revers constants ont sapé sa volonté.

- Los constantes contratiempos socavaron su fuerza de voluntad.
- Los constantes contratiempos minaron su fuerza de voluntad.

Dirigée par Andreas Hofer, qu'il réussit malgré quelques premiers revers.

dirigida por Andreas Hofer, que logró a pesar de algunos reveses iniciales.

L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers.

- El hombre alto llevaba un clavel rosa en la solapa.
- El hombre alto lucía un clavel rosa en la solapa.