Translation of "Retomber" in Spanish

Parfois, je rêvais de retomber malade.

A veces, incluso fantaseaba con volver a enfermarme.

Attention, sachez que prendre un raccourci va vous retomber dessus.

Cuidado: todo esto después se vuelve en contra.