Translation of "Restèrent" in Spanish

Ils restèrent bouche bée.

- Se quedaron con la boca abierta.
- Se quedaron boquiabiertos.
- Se quedaron sin palabras.
- Los dejaron sin habla.

Tous nos efforts restèrent sans résultat.

Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.

- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

Ellos siguieron siendo amigos.

Les troupes étasuniennes restèrent au Nicaragua jusqu'en 1933.

Las tropas de Estados Unidos de América se quedaron hasta el año 1933 en Nicaragua.

- Ils sont restés amis.
- Ils restèrent amis.
- Ils continuèrent à être amis.

Ellos siguieron siendo amigos.

- Ils restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
- Elles restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
- Ils sont restés dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
- Elles sont restées dans la pièce avec moi toute la nuit durant.

Ellos se quedaron conmigo toda la noche en la habitación.