Translation of "Recule " in Spanish

- Recule !
- Reculez !

Da un paso atrás.

Bon, on recule !

De acuerdo, ¡retrocedan!

Je recule doucement.

fue retroceder lentamente.

- Recule !
- Écarte-toi.

Apártate.

- Recule !
- Reculez.
- Cassez-vous.

- Aparta.
- ¡Retrocede!

Regardez, il recule en s'enroulant.

Miren, está empezando a enroscarse.

Cela ne recule pas non plus.

Tampoco retrocede.

- Veuillez reculer.
- Recule, s'il te plaît.

Por favor, retroceda.

- Reculez !
- Reculez !
- Recule-toi !
- Reculez-vous !

¡Retrocede!

- Recule !
- Reculez.
- Retire-toi !
- Retirez-vous.
- Cassez-vous.

- Apártate.
- Retrocede.

Cela recule. Des sacs là-bas. - Très bien, d'accord.

Va al revés. Bolsas allí. - Está bien, está bien.

- Recule de quelques pas, s'il te plait.
- Reculez de quelques pas, s'il vous plait.

Retroceda unos pasos, por favor.

La garnison ottomane recule enfin, craignant que leur stockage de poudre à canon pourrait exploser.

La guarnición otomana finalmente se retira, temiendo que pueda explotar su depósito de pólvora.