Translation of "Pochard" in Spanish

Il vaut mieux être un pochard renommé qu'un alcoolique anonyme.

Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai soiffard.
- C'était un vrai ivrogne.
- C'était un véritable pochard.

Él era un borracho de verdad.