Translation of "Pelouse" in Spanish

à tondre la pelouse.

que cortan el césped.

Sors de la pelouse !

¡Sal del césped!

- Pelouse interdite.
- Ne pas marcher sur la pelouse.
- Ne pas marcher dans l'herbe.

- Prohibido pisar el césped.
- No pise el pasto.

Ne marchez pas sur la pelouse.

No pise el césped.

Défense de marcher sur la pelouse !

Prohibido pisar el césped.

La pelouse a besoin d'être arrosée.

El césped necesita ser regado.

Veuillez ne pas marcher sur la pelouse.

No camine sobre el pasto, por favor.

Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite".

Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."

Ma mère m'a dit de tondre la pelouse.

Mi mamá me dijo que podara el césped.

La pelouse du parc est verte et jolie.

La hierba del parque es verde y bonita.

Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse.

Mi mamá me dijo que podara el césped.

Je tondrai la pelouse demain, à moins qu'il ne pleuve.

Yo voy a cortar la yerba mañana si no llueve.

Les matins d'hiver ensoleillés, la gelée blanche scintille sur la pelouse.

En una mañana soleada de invierno, la escarcha brilla sobre el césped.

- Ne marchez pas sur la pelouse.
- Ne marche pas sur l'herbe.

No pise el pasto.

- Interdiction de marcher sur l'herbe.
- Ne pas marcher sur la pelouse.

Prohibido pisar la hierba.

Nous payons le fils des voisins pour qu'il tonde notre pelouse.

Hemos pagado al muchacho vecino para cortar nuestro césped.

Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.

Creo que es hora de que corte el césped.

Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.

Bob cobra 3 dólares por hora por cortar el césped.

J'aimerais que ma pelouse soit émo pour qu'elle se coupe toute seule.

Ojalá mi pasto fuera emo, así se cortaría por sí solo.

Le merle a trouvé un petit ver rouge dans la pelouse verte.

El mirlo encontró un gusanito rojo en el verde césped.

Le merle a trouvé un petit ver rouge sur la pelouse verte.

El mirlo encontró un gusanito rojo en el verde césped.

Par exemple, ne tondez pas la pelouse à 7h du matin un samedi matin.

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.

Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ?

Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?

Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.

Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.

- Mon chien s'étend souvent sur le gazon.
- Mon chien s'étend souvent sur la pelouse.

Mi perro a menudo se echa en el pasto.

Le lieu super secret où se cache Snowden sur la pelouse de la Maison Blanche.

el Escondite Súper Secreto de Snowden en el jardín de la Casa Blanca.