Translation of "Parts" in Spanish

Basé sur des parts sociales.

basado en acciones sociales.

Combien de parts sociales ils ont,

cuantas acciones sociales tienen,

Quand il s'agit de parts sociales,

cuando se trata de acciones sociales,

Le gouvernement est critiqué de toutes parts.

El gobierno es criticado por todos lados.

Construit les parts sociales dans ces communautés,

construido las acciones sociales en esas comunidades,

Vous devez partager le gâteau à parts égales.

Tienen que repartir el pastel en partes iguales.

Merci de séparer la pizza en trois parts.

Gracias por dividir la pizza en tres porciones.

Ma mère coupe le gâteau en huit parts.

Mi madre está cortanto el cake en ocho pedazos.

Mère a partagé le gâteau en trois parts.

La madre dividió la torta en tres partes.

Ils veulent juste prendre des parts de marché.

Solo quieren quitarle cuota de mercado.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

Ella posee un 10% del accionariado de esa empresa.

Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

En ventes ou parts sociales ou même des liens,

en ventas o acciones sociales o incluso enlaces,

Les parts de marché de l'entreprise avaient baissé de moitié.

la cuota de mercado de la compañía había caído a la mitad.

De grandes parts de la fleur sont perdues et ne produisent aucune graine.

Se desperdicia gran parte de la flor y no producen semillas.

Alors, de toutes parts, s’offre un confus amas / d’armes et d’avirons, de voiles et de mâts, / les débris d’Ilion, son antique opulence, / et quelques malheureux sur un abîme immense.

Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.