Translation of "Critiqué" in Spanish

Tu étais critiqué.

Tú fuiste criticado.

C'est exactement l'ordre critiqué

este es exactamente el orden criticado

Tom n'aime pas être critiqué.

A Tom no le gusta ser criticado.

Il a sévèrement critiqué le maire.

Él criticó severamente al edil.

- Il a critiqué ce que j'ai fait.
- Il m'a critiqué pour ce que j'ai fait.

Me criticó por lo que hice.

Le patron l'a critiqué pour ses gaffes.

El jefe lo regañó por sus errores.

Le gouvernement est critiqué de toutes parts.

El gobierno es criticado por todos lados.

Toujours critiqué tout le monde a juste ri

siempre criticó a todos simplemente se rió

Tom a critiqué Marie devant tout le monde.

Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.

Est venu chez les fabricants critiqué directement les fabricants

llegó a los fabricantes criticó directamente a los fabricantes

Il sera peu critiqué, pour peu qu'il le soit.

Pocos, si es que alguno, lo criticarán.

Est-ce que tu es critiqué par ton chef ?

¿Usted es criticado por su jefe?

Mais il a été critiqué pour avoir progressé trop lentement.

Pero fue criticado por moverse demasiado lento.

Tom a critiqué Mary pour ne pas avoir fait le boulot correctement.

Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.

Il a critiqué chaque décision, contribuant à créer une atmosphère empoisonnée au siège français.

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

En tant que catholique fervent, Bessières a critiqué le divorce de Napoléon d'avec l'impératrice Joséphine,

Como católico devoto, Bessières criticó el divorcio de Napoleón de la emperatriz Josefina,

Le premier jour de la bataille de Wagram, l'empereur a critiqué Davout pour sa lente attaque.

El primer día de la Batalla de Wagram, el Emperador criticó a Davout por su lento ataque.

Quand Kate a joué un rôle secondaire dans le film, son jeu d'acteur a été critiqué.

Cuando Kate hizo un papel secundario en la película, se criticó su interpretación.

Ney fut à nouveau critiqué par Napoléon trois mois plus tard, lorsque ses raids de recherche de nourriture en

Ney fue criticado nuevamente por Napoleón tres meses después, cuando sus incursiones de forrajeo en

- Il sera peu critiqué, pour peu qu'il le soit.
- Peu de gens, encore qu'il y en ait, le critiqueront.
- Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront.

Pocos, si es que alguno, lo criticarán.