Translation of "Ont décidé" in Spanish

Ils ont décidé d'abolir l'ancienne restriction.

Decidieron abolir la antigua restricción.

Ils ont décidé de fermer l'usine.

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

- Ils ont décidé de la date du voyage.
- Elles ont décidé de la date du voyage.

Ellos decidieron la fecha para el viaje.

Ils ont décidé de fermer cette usine.

Han decidido cerrar esta fábrica.

Ils ont décidé d'aller dans la pièce.

- Decidieron entrar a la habitación.
- Ellos decidieron entrar al cuarto.

Ils ont décidé de vider la piscine publique

decidieron que drenarían la pileta pública

Ses parents ont décidé qu'elle ferait du violoncelle.

Sus padres decidieron que ella tocaría el violonchelo.

- Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.
- Ils ont décidé de mettre un terme à la discussion.

- Ellos decidieron terminar la discusión.
- Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

Ils ont décidé de mettre fin à la discussion.

- Ellos decidieron terminar la discusión.
- Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

Ils ont décidé de dépasser les blessures du passé.

Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.

Ainsi que des représentants pharmaceutiques, ont décidé de mener des expériences humaines

junto con representantes farmacéuticos, decidieron realizar experimentos humanos

Nous ne sommes pas des dieux, mais seulement des imposteurs qui ont décidé qu'ils étaient autorisés à tout faire.

No somos dioses, sino solo impostores que decidieron que todo les está permitido.

Responsable du massacre de plusieurs léopards par des foules en colère qui ont décidé de prendre les choses en main.

en el que mueren muchos leopardos por turbas enojadas, decididos a tomar cartas en el asunto.

Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.

Por fin, los dos caciques han decidido enterrar el hacha y fumar la pipa de la paz.