Translation of "Nôtres" in Spanish

- Tu n'es pas des nôtres.
- Vous n'êtes pas des nôtres.

No sos uno de nosotros.

Il n'est pas des nôtres.

No es de los nuestros.

Ces livres sont les nôtres.

Estos libros son nuestros.

Elle n'est pas des nôtres.

No es de los nuestros.

- Il s'agit de l'un des nôtres.
- Il s'agit de l'une des nôtres.
- C'est le nôtre.
- C'est la nôtre.

Es nuestro.

À partir de maintenant, tu es des nôtres.

- Desde ahora eres uno de los nuestros.
- Desde ahora eres una de las nuestras.
- Desde ahora usted es uno de los nuestros.
- Desde ahora usted es una de las nuestras.

- Ces livres sont les nôtres.
- Ces livres nous appartiennent.

Estos libros son nuestros.

- Ce sont nos livres.
- Ces livres sont les nôtres.

- Estos son nuestros libros.
- Estos libros son nuestros.
- Esos son nuestros libros.

Leurs pommes ne sont pas aussi bonnes que les nôtres.

Sus manzanas no son tan sabrosas como las nuestras.

- Ces voitures sont à nous.
- Ces voitures sont les nôtres.

Esos coches son nuestros.

- Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.
- En comparaison avec ses problèmes, les nôtres ne sont rien.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

J'ai souvent pensé que la mort était la plus belle invention de la nature, mais quand elle nous frappe nous, et non pas les nôtres.

Con frecuencia he pensado que la muerte era la invención más hermosa de la naturaleza, pero cuando nos golpea a nosotros y no a los nuestros.