Translation of "Miennes" in Spanish

Tes idées diffèrent des miennes.

Tus ideas son diferentes de las mías.

Vos idées sont différentes des miennes.

Tus ideas son diferentes de las mías.

Tes méthodes sont différentes des miennes.

- Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
- Tu método es diferente del mío.

Tes chaises ressemblent beaucoup aux miennes.

Tu silla se parece mucho a la mía.

- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.

- Estos son míos.
- Éstos son míos.
- Éstos son los míos.
- Éstas son las mías.

Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.

Sus ideas chocan con las mías.

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.

Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.

Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?

Veo tu parte ¿dónde está la mía?

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

- Son míos.
- Ellos son míos.
- Ellas son mías.

« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

- "¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".
- "¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

- Coge el mío.
- Toma el mío.

J'ai souvent tort. Les miennes ne sont pas des erreurs, ce sont des horreurs.

Me equivoco a menudo. Los míos no son errores, son horrores.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

el saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.

Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos.