Translation of "Menées" in Spanish

Des expériences sur le typhus sont menées

Los experimentos con el tifus se llevan a cabo

Les meilleures études n'ont pas encore été menées.

Bien, los mejores estudios todavía deben ser realizados.

Les recherches menées dans ce domaine sont fascinantes.

Las investigaciones sobre este tema son fascinantes.

Et ces études n'ont pas encore été menées parce que

Y la razón por la cual esos estudios no han sido realizados,

C'était en fait cinq guerres menées par Nixon, dirigées par Nixon.

diría que fueron cinco guerras conducidas y lideradas por Nixon.

Grâce à des études menées par exemple par des scientifiques à Harvard,

y eso fue estudiado en lugares como Harvard

À la suite des enquêtes menées dans les roches vieilles d'un million d'années

Como resultado de los exámenes realizados en rocas de millones de años.

Dans les recherches menées dans la région, aucune pierre du ciel n'a été trouvée.

En las investigaciones realizadas en la región, no se encontraron meteoros.

De plus, les expériences que nous avons menées sont cohérentes avec nos résultats théoriques.

Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.

Le Ministère de la Justice des États-Unis et le Bureau fédéral d’investigation (FBI) ont pris pour cible des musulmans américains lors d’opérations d’infiltration abusives menées dans le cadre de la lutte antiterroriste et basées sur des critères d’identité religieuse et ethnique, ont affirmé Human Rights Watch et l'Institut des droits de l'homme.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

- On vous a bien mené en bateau.
- On vous a bien menée en bateau.
- On vous a bien menés en bateau.
- On vous a bien menées en bateau.
- On t'a bien mené en bateau.
- On t'a bien menée en bateau.
- On t'a bien promené.
- On t'a bien promenée.
- On vous a bien promené.
- On vous a bien promenée.
- On vous a bien promenés.
- On vous a bien promenées.
- Tu t'es bien fait promener.
- Tu t'es bien fait mener en bateau.
- Vous vous êtes bien fait promener.
- Vous vous êtes bien fait mener en bateau.

Te han engañado pero bien.