Translation of "Magasins" in Spanish

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

Quelques magasins baissent les prix.

Algunas tiendas le descuentan el precio.

Le dimanche, les magasins sont fermés.

Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

La plupart des magasins étaient fermés.

La mayoría de las tiendas estaban cerradas.

Le dimanche les magasins sont fermés.

Las tiendas están cerradas los domingos.

Bons magasins ici. Nos amis vivent ici.

Bonitas tiendas aquí. Nuestros amigos viven aquí.

Elle m'a dit : « Allons faire les magasins. »

Ella me dijo "vamos de compras".

Il m'a dit où faire les magasins.

Él me dijo dónde hacer las compras.

Le plan associé à une recherche de magasins -

es una búsqueda normal de un negocio local;

Vous savez, les magasins et les responsables politiques

Las noticias y los políticos

Je vais faire les magasins pour son anniversaire.

Vayamos a hacer las compras para el cumpleaños de ella.

Mon passe-temps est de faire les magasins.

Mi pasatiempos es ir de compras.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

- Las tiendas atienden al público de lunes a sábado.
- Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.

Comme c'était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.

- Est-ce que les magasins sont fermés le dimanche en Angleterre ?
- Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?

Ils l'appelaient pour savoir s'il voulait faire les magasins

y le preguntaban si quería ir de compras,

Peu à peu, 30 bars et magasins vont emménager.

Poco a poco irán entrando 30 bares y tiendas.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.

De blancs sortant de magasins avec de la nourriture,

de gente blanca saliendo de las tiendas con comida, (En el texto: Huracán Katrina, 2005)

Beaucoup de magasins proposent des rabais au mois d'août.

Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.

Il y a trois magasins dans le centre commercial.

Hay tres tiendas en el centro comercial.

Les magasins sont-ils fermés le dimanche en Angleterre ?

¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?

Maintenant, vous pouvez obtenir l'épicerie magasins livrés à vous.

Ahora puedes comprar comestibles tiendas entregadas a usted.

Amazon a même où vous marcher dans certains magasins,

Amazon incluso lo tiene donde tú entrar a ciertas tiendas,

Il n'y a pas de magasins près de chez moi.

No hay tiendas cerca de mi casa.

À côté de chez moi il y a quelques magasins.

Hay algunas tiendas al lado de mi casa.

Les magasins sont ouverts au public du lundi au samedi.

Las tiendas atienden al público de lunes a sábado.

C'est d'avoir toutes ces lignes la porte dans leurs magasins.

eso es tener todas estas líneas por la puerta en sus tiendas.

Le magasin est l'un des magasins de baskets les plus annulés

La tienda es una de las tiendas de zapatillas más canceladas

Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku.

Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.

La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant.

La mayoría de las tiendas cerca de la escuela cierran ahora los sábados.

Je faisais les magasins quand ce type a volé mon portefeuille.

Estaba comprando cuando un chico me robó la cartera.

Boyner, Turquie, Blue, des entreprises comme le jaunissement ont fermé leurs magasins

Boyner, Turquía, Blue, compañías como amarillear cerraron sus tiendas

Tels qu'une salle, des écuries, une cuisine, des magasins et une forge.

como un vestíbulo, establos, cocina, almacenes y una fragua.

Prenez votre temps. Nous avons toute l'après-midi pour faire les magasins.

Tómate tu tiempo. Tenemos la tarde entera para comprar.

Et de nombreuses autres entreprises ont fermé leurs magasins et arrêté leur production.

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

Su objetivo era destruir barcos franceses y muelles navales.

Jean demanda à Marie si elle aimerait aller faire les magasins dans l'après midi.

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

- Elle est sortie pour des chaussures.
- Elle est sortie faire les magasins pour des chaussures.

Ella ha salido a mirar para comprar zapatos.

- Yoko a fait les boutiques hier.
- Yoko a fait du shopping hier.
- Yoko a fait les magasins hier.

- Yoko fue de compras ayer.
- Yoko fue a hacer compras ayer.

La plupart des magasins sont fermés. Certaines compagnies aériennes ont fermé. D'autres ne peuvent même pas trouver de passagers.

La mayoría de las tiendas están cerradas. Algunas de las aerolíneas han cerrado. Otros ni siquiera pueden encontrar pasajeros.